架构师提供的文本描述。这是在南雅拉的一处维多利亚式住宅的基础上增加的，为一个四口之家提供了一个有甲板和私人书房的喧嚣区。该设计是一种简单的当代形式，放置在一楼较旧的延伸之上，向北延伸。结合现有建筑的特点，该建筑采用了传统的板岩屋面瓦和深色木材，与周围的树木也融合在一起。

Text description provided by the architects. This addition to a heristage listed Victorian dwelling in South Yarra is providing a rumpus area with deck and a private study for a family of four. The design is a simple contemporary form placed above an older extension on the ground floor, opening up to the north. Connecting with the character of the existing building the form was clad in traditional slate roofing shingles and dark timber, which also blends with the surrounding trees.

 © Ben Hosking

本·霍斯金

伦帕斯区被包括电视在内的存储单元从走廊隔开，打开一个宽敞的甲板，俯瞰较低层的游泳池和花园。连接现有的建筑物和延伸，走廊也提供了一个更私人的空间，研究背后的喧嚣地区。为了使现有的结构保持最原始的状态，延伸部分围绕着一个现有的装饰烟囱，因此与老建筑更紧密地结合在一起。

The Rumpus area is divided from the hallway by a storage unit including the TV and opens up onto a generous deck, overlooking the pool and garden on the lower level. Connecting the existing building with the extension, the hallway also provides a more private space for the study behind the rumpus area. To keep the existing structure in its most original state, the extension wraps around an existing and decorative chimney, therefore integrating even more with the old building.