架构师提供的文本描述。Leito 653是位于皮涅罗斯中心的一座建筑，它是一个集小型传统建筑和新的住宅塔于一体的受欢迎的社区。建在两座高塔之间，地势又长又窄，建筑宽4米，高25米。

Text description provided by the architects. Leitão_653 is a building located in the heart of Pinheiros, a popular neighborhood which combines small traditional buildings and new residential towers. Inserted between two lofty towers, a long and narrow plot, the building is 4 meters wide and 25 meters high.

 Mundo Estudio de Arquitetura e Design. Image © Leonardo Finotti

蒙多·阿基德图拉设计公司。图片(莱昂纳多·芬诺蒂)

占据这座大楼的工作室在板块之间通过一座中心塔畅通无阻地流动。二楼和屋顶交替的露台提供生活区，促进交流和社区生活。

The studios occupying the building enjoy a smooth flow between the plates through a central tower. Alternating terraces on the 2nd floor and roof offer living areas and promote exchange and community life.

“Leit o 653”被认为是与城市永久联系的灵感之地。这种联系是由一套肯定正面的透明度提供的。这座建筑画了一盏大教堂的灯，完全被重新审视了，就像一个格子。墙壁，多方面的，确实起到白天吸收光线的作用。至于夜晚，光就像金匠在棺材里工作一样散发着光芒。在这座城市戏院里，用精致的花边玻璃雕刻的场景被剪成了中国的皮影戏。

"Leitão 653" was conceived as a place of inspiration in permanent connection with the city. This connection is provided by a set of transparency affirmed the facade. The building draws a cathedral light, completely revisited, like a latticework. The wall, multifaceted indeed plays to absorb light during the day. As for the night, light radiates as a goldsmith working in a casket. In this urban theater play scenes carved by a fine lace glass, cut and articulated as a Chinese shadow puppet show.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

这个巨大的面板使城市和建筑内部之间的沟通顺畅，同时也为约束提供了一个真正的解决方案。这些场景的透明度，一种微妙的情色，揭示了建筑的另一种用途，从街道上可以看到。

This gigantic panel allows smooth communication between the city and the interior of the building while providing a real solution to the constraints vis-à-vis. These scenes of transparency, a subtle eroticism, revealing another use of the building, visible from the street.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

这个项目的独特性在于它的布局鼓励模仿，扩展为一个企业孵化器，一个城市孵化器。

The uniqueness of this project lies in its layout that encourages emulation, the expansion as a business incubator, an urban incubator.

 Ground Floor Plan

Architects in Charge Greg Bousquet, Carolina Bueno, Guillaume Sibaud e Olivier Raffaelli

Localização Rua Francisco Leitão, 653 - Pinheiros, São Paulo, 05414-025, Brazil

Collaborators Damien Murat, Bruno Simões, Aline D´Avola, Pedro de Mattos Ferraz

Coordenador Geral Triptyque Luiz Trindade

Project Area 1280.0 sqm

Ano do projeto 2012

Fotografias Leonardo Finotti