架构师提供的文本描述。向邻居展示一个圆滑的门面。第19号JLN Angin Laut的细密的屏幕遮住了一所房子，轻轻地依偎在花园里。

Text description provided by the architects. Presenting a sleek façade to its neighbours. The finely detailed screens of No. 19 Jln Angin Laut conceal a house nestled gently into a garden.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

它的入口高耸在地面之上，人们必须爬上玻璃楼梯才能进入房子。打开实木前门，一个人迎来了一个游泳池和露台，四周是茂盛的绿色植物，头顶遮荫充足，但同时也接纳了两边的光线和空气，这是一个舒适生活在热带地区的典范。

Its entrance elevated above the ground, one has to ascend a glass staircase to enter the house. Opening the solid timber front door, one is greeted with a swimming pool and patio surrounded by lush greenery, amply shaded overhead but admitting light and air from the sides, this space is a paradigm of living comfortably in the tropics.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

一座玻璃桥轻盈地跨过泳池，通向起居室。这座桥延伸了房屋的门槛，延长了进入的时间，并强调了这一空间对房屋整体设计的重要性。房子的其余部分从这一场景中提取了它的线索，主要的居住空间被点缀着灯光、绿色植物和木材的口音。再加上巧妙地操作固体和空隙，所取得的总体效果是，建筑似乎与自然和谐地结合在一起。

A glass bridge spanning lightly across the pool leads into the living room. This bridge extends the threshold of the house, prolonging the act of entering and highlighting the importance of this space to the overall design of the house. The rest of the house takes its cues from this scene, the main living spaces being punctuated with light, greenery and timber accents. Together with the skillful manipulation of solids and voids, the overall effect achieved is that the architecture seems integrated harmoniously with nature.

 First Floor Plan

一层平面图