© Alejandro Peral

.Alejandro Peral

该房屋位于皮拉尔镇，位于阿根廷布宜诺斯艾利斯市42公里处，设计用作周末别墅。位于一个非典型的土地上，它是一个角落，有一个三角形的形状。

The house is situated at Pilar Town which is located at 42 kilometres from Buenos Aires city, Argentina.It was design to be used as a weekend house. Is located over an atypical land that is a corner and has a triangular shape.

 © Alejandro Peral

.Alejandro Peral

我们寻找一个简单的答案，通过一楼的一条植入，在那里进行社会活动：台式机，烧烤，游泳池，露台，餐厅和厨房，在一个空间项目中融化。

We seeked for a simple answer for implantation through a strip on the ground floor, in whichsocial activity takes place: the desktop, the barbecue, the pool, patios, dining room and kitchen, melted in one space program.

尽管每个空间都有自己的标记，他的个性，我们仍然致力于功能性通畅的理念。在这条上有一个清醒的体积几何，这是抵消了对底层的尊重，创造了不同的情况访问和画廊。

Despite each space having its own mark, his personality, we worked on the idea of functional patency. On this strip rests a sober volume geometry, which is offset respect to the ground floor, creating different situations of access and galleries.

 © Alejandro Peral

.Alejandro Peral

在决定注入时，特别考虑到了太阳路径。于是决定把房子向北打开，这样就可以捕捉到早晨的阳光，这样房子的每一个房间都会洒出来。

The sun path, was especially taken into consideration when deciding the implantation. So it was decided to open the house to the north to make possible to capture the morning sun, so that spills on every room of the house.

南面的支持服务，浴室，厨房，壁炉，和一个不受阳光照射的洞穴。这条街靠近这个门面，被起诉解决一个隐私问题。

The south façade support services, bathrooms, kitchen, fireplace, and a cava protected from sunlight. The proximity of thestreet to this façade, sued to solve a a privacy issue.

 © Alejandro Peral

.Alejandro Peral

在这一探索中，以树叶为特征的特殊自然环境拍摄了一种独特的分解服务外观的形式，它提供了与植被有机融合的功能，因此采用了主角特征。

In this search, the particular natural environment, characterized by foliage, shot a singular form of resolving a service façade, which offers organic blend with vegetation, and as a result adopt the protagonic character .

露台通过使用将房子的内部和外部清晰地表达出来。这个概念是要建立一个独特的内外空间。内部景观是根据不同时刻的太阳强度和季节的接连而改变的。

The patios articulate the interior and exterior of the house through uses. The concept was to build an unique interior – exterior space . The internal landscapes are modified with the different moments of the intensity of the sun and the succession of seasons.

北立面，向公园开放，表达建筑方案，其用途、色彩、质地、庭院、体积、水、太阳、草、火、生命等都是综合表达的，没有爆发，伴随着环境的和谐。

The north facade, opens into the park, expressing the architectural program.The uses, colors, textures, patios, volumes, water, sun, grass, fire, life, are expressed synthetically, without outbursts, accompanying environmental harmony.