Courtesy of Joan Puigcorbé

JoanPuigcorbé提供

架构师提供的文本描述。我们认为建筑是一种语言，通过这种语言属性可以表达自己：和谐、创造力、快乐、美、诗、复杂性、魔力、挑衅和文化。在我们的建筑中，我们强调生活体验的质量；我们以它最深的形式寻找乐趣，一次穿越风景的旅程，在那里人们通过感官和理想宣言找到思想的地方、心灵的避难所和满足。

Text description provided by the architects. We conceive architecture as a language across which properties can express themselves such as: harmony, creativity, happiness, beauty, poetry, complexity, magic, provocation and culture. In our architecture we put emphasis on the quality of the experience of living; we look for pleasure in its deepest forms, a journey through the landscape where one finds the place of thought, the refuge of the mind and the satisfaction by means of sensory and ideal declarations.

 Courtesy of Joan Puigcorbé

JoanPuigcorbé提供

我们提出一种不动也不动的旅程，在那里空间会折叠和倍增。一次穿越生物气候建筑的旅行，它着眼于周围的环境，有多种可能性。穿越物质和它的缺席。一次穿越光明的旅程，以及它的变化。一次穿越声音和寂静的旅程。

We propose a journey, without scarcely moving, where space folds and multiplies. A trip across a bioclimatic architecture which looks to the immediate environment, with multiple possibilities. A trip across matter and its absence. A trip across light, and its variations. A trip across the sounds, and of the silence.

这座房子与地形和现有植被建立了亲密、机织和直接的关系。在一个下降的长廊中，不同的空间被连接在水庭院和植被之间，直到一个人接近大房间，这个房间只有一个手势就变成了一个很大的门廊，内部和外部之间是无缝的连续性。

This house establishes an intimate, woven and direct relationship with the topography and with the existing vegetation. In a descending promenade the diverse spaces are articulated between water courtyards and vegetation, until one approaches the great room, which in only one gesture turns into a great porch, with seamless continuity between the interior and the exterior.

 Courtesy of Joan Puigcorbé

JoanPuigcorbé提供

每个卧室，一步地安排，有自己的外部私人空间和花园，保护和亲密，同时连接到一个共同的开放的道路通过景观。游泳池是建筑空间和花园之间的枢纽。这座花园被保护起来，不受外部视野和西方景观的影响，有一个视觉视野，让我们可以欣赏整个维利亚河流域，以及塔尔科尔斯河，直到尼哥亚湾。

Every bedroom, arranged step by step, has its own exterior private space and garden, protected and intimate, and at the same time links to a common open pathway through the landscape. The swimming pool acts as hinge between the built space and the garden. The garden is protected from inward external views and the views of the west, with a visual horizon that allows us to appreciate the whole valley of the river Virilla, and beyond, the Tárcoles, up to the Nicoya gulf.

 Courtesy of Joan Puigcorbé

JoanPuigcorbé提供

墙、地板和天花板的材料将有助于创造一种独特的室内气氛，包围其居民，使他们有独特的生活体验。

The materials of wall, floor and ceiling will be the elements that will help to create a singular interior atmosphere, enveloping its inhabitants and to make them participants of a unique living experience.

 Courtesy of Joan Puigcorbé

JoanPuigcorbé提供

Architects Joan Puigcorbé

Location Ciudad Colón, Costa Rica

Category Houses

Collaborator Carolina Pizarro

Area 802.0 m2

Year 2012

Photography Courtesy of Joan Puigcorbé