建筑师提供的文字说明。在上世纪初，Mingsourlko是一个蓄水池。它用于在HumpLEC中提供工业物体，随后作为消防水池。1999年，将连接土地的水域购置为私人所有权，并作为池塘养殖。

Text description provided by the architects. Másílko originated as a water reservoir at the beginning of the last century. It served for supplying the industrial objects in Humpolec, subsequently, as fire reservoir. In 1999 the water area with linking up land was purchased to private ownership and cultivated as a pond.

 Courtesy of OK Plan Architects

好计划建筑师的礼遇

花园房子坐落在池塘的北坝上。这是一个季节性的对象，作为背景为游客。

The garden house is situated at the northern dam of the pond. It is a seasonal object that serves as background for the visitors.

 Courtesy of OK Plan Architects

好计划建筑师的礼遇

物体由简单的质量构成。地面平面形状为11.7x3.54m，海拔5.5m。地面平面图是高度铰接式的-带有社会背景的入口处、储藏室和卧室都在入口处的入口处，主要住宅建筑在池塘大坝上方，通过梯田和楼梯与水面相连。屋顶是平的，有一个斜坡。这间小屋的实际屋顶是一件铺在物体外面的钢拱门上的防水布。

The object is formed by simple mass. It has the ground plan form of the dimensions 11.7 x 3.54 m, the height at the top point above terrain is 5.5m. The ground plan is height articulated – the entrance part with social background, storeroom and bedroom is at the level of entrance to the land, the main residential premise is elevated above the dam of the pond where through the terrace and staircase it is connected with the water surface. The roof is flat, in a part with a slope. The actual roof of the cottage is a tarpaulin stretched on steel arches outside the object.

 Courtesy of OK Plan Architects

好计划建筑师的礼遇

周边墙和隔墙，地板和屋顶采用木质夹层结构：承重柱和梁，采用隔热填充，外部和内部用防水胶合板护套。

Peripheral and partition walls, the floor and roof were made as wooden sandwich structures: bearing pillars and beams with filling by thermal insulation and sheathing by waterproof plywood from the outside and inside sides.

 Floor Plan