架构师提供的文本描述。数据中心计划包括6.000多平方米的处理器，分布在18个IT室以及停车场、应急办公室、操作、耦合设施、测试室、供应商和车间。建筑类型要求最高的技术功能，优先考虑：机房三层的灵活性、可扩展性和能源效率，以及冷却和电气设施的两层技术层。

Text description provided by the architects. The Data Centre program includes more than 6.000 m2 of processors distributed into 18 IT rooms as well as parking places, contingency offices, operation, coupling facilities, testing rooms, suppliers and workshops. The building typology requires the highest technological functionality, prioritizing: flexibility, scalability and energy efficiency in the three floors of computer rooms as well as in the two technical floors for the facilities of cooling and electric ones.

 © Edouard Decam

爱德华·德卡姆

位于自然中心的科技园的特殊位置，请您根据对大自然的影响的敏感性，最小限度地减少挖掘量和地标，提出一项表演。无论是形式上还是功能上，主要的困难都是将一个100x43米的长方形围在一个三角形的场地上，包括每层6个IT室(12x29m)。办公区域自升，在底层创建一个花园空间，成为数据中心的入口。位于垂直技术区，解决主干道的需求。

The special location of the Technology Park, located in the middle of nature, invites to propose a performance based on the sensibility for the impact on nature, minimizing the excavation volume and the landmark. Both formally and functionally, the main difficulty is to enclose a 100x43 meters rectangle in a triangular site, including six IT rooms (12x29m) per floor. The offices area raises itself to create a garden-space in the ground floor that becomes the access to the Data Center. Located perpendicular to the technical area solves the main street needs.

 © Edouard Decam

爱德华·德卡姆

从技术上讲，设施设计得到三级安全和能源效率的PUE不超过1.8。电力设施项目是为16兆瓦总功率和四级安全等级(正常时间研究所)而设计的。数据中心的实施将分阶段进行，初始信息技术能力为2.5兆瓦。在物理布局和房间拓扑结构上，数据中心基于过道冷通道热结构。

Technically, the facilities design gets a Tier III level of security and an energy efficiency by a PUE that does not exceed 1.8. The electric facilities project has been designed for 16MW total power and a security level of TIER IV (Uptime Institute). The implementation of the Data Centre will be developed in phases, with a IT initial capacity of 2.5 MW. In terms of physical Layout and room's topology the Data Centre based on the structure: aisle cold - aisle hot.

 © Edouard Decam

爱德华·德卡姆

高密度机架采用排式液体冷却系统.协调这两种意愿-最大限度的功能和最小的环境影响-是该项目的基本挑战。可持续设计标准和良好做法的应用使该项目获得LEED认证。

The high density racks have liquid cooling systems in-row type. Reconciling these two wills -maximum functionality and minimal environmental impact- is the essential challenge of the project. The application of criteria and good practices of sustainable design have allowed the project is LEED certified.

Architect Office ACXT

Location Avinguda Parc Tecnològic, 08290 Cerdanyola del Vallès, Barcelona, Spain

Category Institutional Buildings

Architect in Charge Tono Fernández Usón

Team Magdlena Ostornol, Fernando Rial, Elida Mosquera, Manuel Lópes Periquito

Area 25000.0 m2

Year 2011

Photography Edouard Decam