© Eduard Hueber / archphoto

Eduard Hueber/首席照片

海滩别墅位于长岛南岸的一个狭窄的屏障岛上，距离曼哈顿一个半小时。一方面暴露在大西洋一边，另一边暴露在辛纳科克湾，这一地区经常受到极端的沿海天气条件的影响。设计必须使公开体验景观的愿望与真正的保护需求相协调。

The Beach House is located on a narrow barrier island on the south shore of Long Island, an hour and a half from Manhattan. With exposures to the Atlantic Ocean on one side and the Shinnecock Bay on the other, the property is regularly subjected to extreme coastal weather conditions. The design had to reconcile the desire to openly experience the landscape with a real need for protection.

 © Jane Messinger Photography

简·梅辛格摄影

其结果是创造了一个坚硬的外壳与一个开放的，轻填充的内部。现浇混凝土被用来制造一系列坚固的结构盒，每个盒子都定义了一个不同的生活空间，并将注意力集中在景观上。一个内省的花园空间和楼梯大厅使家的中心变得活跃起来。复杂的阴影图案，由水射流切割金属屏风，移动穿过房子，随着时间的推移。除了装饰外，屏幕还能保护双层窗户免受飓风的侵袭。

The result was to create a tough exterior shell with an open, light-filled interior. Cast-in-place concrete was used to create a series of robust structural boxes, each defining a different living space and focusing attention on the landscape. An introspective garden space and stair hall enlivens the center of the home. Intricate shadow patterns, created by water-jet cut metal screens, move through the house as the day unfolds. More than ornament, the screens protect double height windows from hurricane force winds.

 Courtesy of Aamodt Plumb Architects

阿莫特·普朗姆建筑师的礼遇

一个可伸缩的遮阳篷系统提供了宝贵的阴影，使整个高度玻璃沿主要居住空间的南墙。水平阴影与室内天花板对齐，以提供从内到外的连续性，并扩展生活空间。

A retractable awning system provides valuable shade to the full height glazing along the south wall of the main living space. The horizontal shades are aligned with the interior ceiling to provide continuity from inside to out and expand the living space.

 © Eduard Hueber / archphoto

Eduard Hueber/首席照片

桃花心木、石灰石、不锈钢和混凝土均为耐久材料。混凝土与当地来源的沙子混合，并暴露在外部和内部，利用它的自然美和它的遗产海滩。

Mahogany, limestone, stainless steel and concrete were all chosen for their durability. The concrete was mixed with locally-sourced sand and was left exposed on the exterior and the interior taking advantage of its natural beauty and its legacy from the beach.

 Longitudinal Section

Architects Aamodt Plumb Architects

Location East Quogue, United States

Category Houses

Project Architects Andrew Plumb AIA, Mette Aamodt AIA

Area 7000.0 ft2

Project Year 2011

Photographs Jane Messinger Photography, Eduard Hueber / archphoto