架构师提供的文本描述。该简讯代表89个社会住房，51个出租和38个加入。该遗址位于大南特的一个重要开发区域，名为“拉佩卢西埃”(la Pelousière)。该项目试图将居民的密度、混合用途和舒适结合起来.

Text description provided by the architects. The brief stands for 89 socials housings, 51 in rental and 38 in accession. The site is in an important developpement area of the Great Nantes called la Pelousière. The project tries to combine density, mixed-use and comfort for the inhabitants.

 © Nicolas Pineau

c.尼古拉斯·皮诺

一个全新的景观：项目被插入并与其上下文交互。公共和私人之间的分级是通过建造和美化的顺序来组织的：通道坡道、公共空间或建筑物下面的停车场、人行横道、大厅、住宅和日志。

A reinvented landscape : The project is inserted and interacting with its context. A gradation between public and private has been organized through built and landscaped sequences : access ramp, public space, parking on the public space or underneath the buildings, pedestrian path, halls, housings and loggias.

 © Nicolas Pineau

c.尼古拉斯·皮诺

一般建筑的形状来自农业类型，存在于遗址历史，一个谷仓规模的景观。该项目通过使用一种工业包层材料来寻找棚子的这种重要性。这种简单而高效的造型也推动了一座大型“乡间别墅”的小说创作。

The general built shape comes from an agricultural typology, that existed in the site history, a barn at the scale of the landscape. The project searches to catch this materiality of the shed, through the use of an industrial cladding material. This simple and efficient shape also drives the fiction of a large "country house".

 © Nicolas Pineau

c.尼古拉斯·皮诺

然后，从近郊环境出发，通过增加木栅栏和从花园借来的温室来综合国内规模。此样本作为复制/粘贴过程，提醒集体个体的总和，并显示集体建筑中试图逃离其通常表达方式的住宅和个人维度。

Then, a domestic scale is taken from the close by suburban context and integrated by the addition of wood fences and greenhouses borrowed from the garden. This sample, as a copy / paste process, reminds to the collective the sums of individuals, and shows the residential and individual dimension in a collective building that tries to escape from its usual expression.

 © Nicolas Pineau

c.尼古拉斯·皮诺

这三座建筑被“安置”在一个混凝土基座上，从地板上升起。中间的空间不是开放的，就是停车的地方，或者是中央广场连绵不断的植被茂盛的斜坡，将建筑物整合在一起。

The three buildings are "placed" on a concrete base, raised from the floor. The space in between is either open, where the parking is, or flanked by vegetated slopes in a continuity of the central plaza, integrating the buildings.

整个项目是一个重新解释样本的邻里环境，放在规模的建设。

The whole project is a reinterpreted sample of the neighborhood environment, put at the scale of building.

 First Floor Plan

一层平面图