架构师提供的文本描述。沿着位于中世纪世界遗产城市哥特兰维斯比中心的斯特兰加坦，你很快就会发现一个闪闪发亮的铜质“盒子”，在街上闪闪发光。这个铜泥盒是新完成的克拉里翁酒店维斯比扩建工程中最突出的部分。通过收购斯特兰加坦附近的一处房产，该酒店又扩建了77个房间。新的链接已经增加，以连接原来的酒店和最近被要求的建筑物。

Text description provided by the architects. Walking down Strandgatan in the heart of Visby, the medieval World Heritage City of Gotland, you will soon stumble upon a shiny copper-clayed "box", shimmering onto the street. This copper-clayd box is the most prominent part of the newly completed expantion of The Clarion Hotel Wisby. Through the acquisition of an adjacent property along Strandgatan the hotel has been extended by a further 77 rooms. The new link has been added to connect the original hotel with the recently aquired buildings.

填充为Strandgatan提供了一个连续的街面，并增强了街景的东侧。坐在一个稳定的混凝土基础上，铜包厢创造了一个有趣的入口从斯特兰加坦和游行到花园。门面遵循维斯比的传统成语“墙上的一个洞”，同时也代表了一种当代的设计。主要材料有铜、玻璃和混凝土。铜包装箱的另一个显著特点是面向街道的黑色钢墙和草覆盖的屋顶。在内部，新建筑提供了酒店花园的无障碍环境。

The infill provides Strandgatan with a continuous streetfacade and enhances the east side of the streetscape. Seated on a steady base of concrete, the copper-clad box creates an intriguing entrance from Strandgatan and procession onto the garden. The facade follows Visbys traditional idiom of "a hole in the wall", while it simultaneously represents a contemporary design. The main materials are copper, glass and concrete. Other notable charateristics of the copper-clad box is the black steel wall facing the street and the grass covered roof. Internally, the new building provides accessibility to the hotel garden.

 © Roland Hejdström

(Roland Hejdstr M)

除了连接酒店现有的和新的部分，铜包厢，被称为铜厅，也是餐厅，酒吧和休息室。酒店内部的每一个部分现在反映了其历史上的不同时期，并提供了一个穿越时间的旅程，从中世纪到今天。

In addition to being a link between the existing and new parts of the hotel, the copper-clad box, dubbed The Copper hall, also serves as dining room, bar and lounge. The interior of each part of the hotel now reflects various periods in its history and offers a journey through time, from the middle ages to present day.