在皮萨拉的新市政厅的地点是由它与广场的关系，这是一个公共会议空间的强烈定义。由于它的位置太靠近现有的文化之家大楼，它需要两项基本业务：

The site of the new town hall in Pizarra is strongly defined by its relationship with the square, which is a public meeting space. Due to its position, too close to the existing building of the Casa de la Cultura, it required two basic operations:

 © Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼

-为这两座建筑物建立一个出入平台，使它们成为两个毗连的空间，具有共同的基础和各自的环境。

- Establishing an access platform for both buildings, which renders them as two contiguous volumes with a common base and their own environments.

-制作一个带有户外看台的后广场，以解决陡峭的斜坡，并赋予两卷书之间的间隙空间的意义。

- Producing a rear square with outdoor stands that addresses the steep slope and gives meaning to the interstitial space between the two volumes.

 © Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼

从广场，进入建筑物是通过一个宽的坡道和一个缓坡。旁边是两个大的白色混凝土体积是入口，在它的阳台。

From the square, access to the building is via a wide ramp with a gentle slope. Flanked by two large white concrete volumes is the entrance and on it, the balcony.

在通道之外，公众将发现一个三层高的区域，其中包含不同的客户服务柜台。这一空间被设计成一条公共街道，可供穿过，并与后面的广场礼堂保持连续性。

Beyond the access, the public will find a triple height area, which contains different customer service counters. This space is designed as a public street which can be traversed establishing a continuity with the square - auditorium on the back.

 © Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼

大厅被大窗户照亮，这些窗户收集了全体会议大厅的天窗所捕捉到的光线。这盏灯是由可操作的木制板条控制的，这些板条与环绕建筑物的面板和百叶窗具有相同的几何形状。

The lobby is lit by large windows that collect light captured by the skylights on the Plenary Hall. This light is controlled by operable wooden slats that adopt the same geometry as the panels and shutters that surround the building.

 © Miguel de Guzmán

米格尔·德古兹曼

外部体积响应一个组织分为三个不同的身体由白色混凝土，在其中一个纹理浮雕是由阳光造成的阴影增强。体积的碎裂表达了建筑给周围的每一个城市的答案。

The exterior volume responds to an organization into three distinct bodies built from white concrete, where the texture embossed in one is enhanced by the shadows caused by sunlight. The volumetric fragmentation articulates the answers that the building gives to each of the urban situations that surround it.

 Isometric view