架构师提供的文本描述。这一中央重建为N Fels地区提供了一个新的视角。Raiffeisenbank的新建筑是建立在沿着Hauptstrass发现的大房子的基础上的。

Text description provided by the architects. This central redevelopment gives a new perspective to the Näfels area. The new construction of the Raiffeisenbank is based on the grand houses found along Hauptstrasse.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

面向街道的立面是该地区的代表，并以组合设计为特征。这也适用于怀登霍夫的后方住宅。

The facade towards the street is representative of the area and is characterised by a composed design. This also applies to the rear-facing residential buildings in the Wydenhof.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

它们结合在一起，形成了一个巧妙的整体建筑组合，其大小和风格都受到周围建筑的启发。这导致了从公共空间向大部分私人户外空间的转变。

Together, they form a cleverly integrated ensemble of buildings with sizes and styles that are inspired by the surrounding structures. This leads to a shift from public to mostly private outdoor spaces.

 First Floor Plan

一层平面图