架构师提供的文本描述。该项目位于La Planicie现有的共管公寓中，俯瞰高尔夫球场。重要的是，其中一个家庭成员是残疾的，所以该项目不应该有任何障碍，整合他人的生活，而不改变美学和功能。在平等的条件下。该项目是通过一个1.50轴宽的循环，包含两卷所有功能。第一卷，一条长条运行的田野，增加了第二卷包含双高度社会面积和扩大的梯田。房子的概念是寻找一个功能整合，结构和形式，与一个简单的调制响应程序。所提议的材料综合了项目的温暖和正式语言，创造了一个舒适的家。

Text description provided by the architects. The Project is located in an existing condo in La Planicie, overlooking the Golf. Importantly, one of the family members is disabled, so the project should not have any barriers and integrate the lives of others, without altering the aesthetics and function. All in equal conditions. The project is articulated through a 1.50 axle wide circulation, containing all functions in two volumes. The first volume, a strip running the length of the field, adding a second volume containing double height social area and expansion of the terrace. The concept of the house was looking for a functional integration, structural and formal, with a simple modulation responding to the program. The proposed materials synthesized warmth and formal language of the project, creating a comfortable home.

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

这个项目的简短，但必须满足一个典型家庭的生活需要，我们必须关注每一个细节和操作，以供残疾人使用，过着无障碍的正常生活。

The brief for this project, but had to meet the needs of the life of a typical family, we had to pay attention to every single detail and operation, to be used by a disabled person, having a normal life without barriers.

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

经过对适合该项目开发的土地的密集搜索，我们发现​​的面积接近663m2。地势为18.40米，底部为36.0米，其特点是左侧与高尔夫相邻，视野优越，因此有足够的理由将此作为我们党的触发条件。规则允许我们建立在对面和底部，留下一个高尔夫撤退和主要入口。所有这些强大的数据内涵开始投射的过程，并寻求一个可行的概念。

After intense searches of land suitable to develop the project, we found an area of ​​almost 663 m2. The land with a frontage of 18.40 m and bottom 36.0 m, had the peculiarity that its left side and adjacent to golf, with a privileged view , so that was reason enough to take this as a trigger condition for our Party . The rules allow us to build on opposite side and the bottom, leaving a golf retreats and main entrance. With all these strong data intensions begin the process of projective and seek a viable concept.

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

该项目将在遗嘱认证的空间耦合功能，居住在两层，并组织通过循环轴线，将房屋的最私人的地区与双高度的社会地区。允许也沟通外部和内部，在这个轴上，标记在主要正面，作为裂缝，其中划分了两个主要卷，私人和社会。体积清晰、简洁，包含和表达建筑姿态功能，线条纯正，去除装饰，尊重现代设计和功能设计的参数。这些箱体功能齐全，通过大窗户完全打开，实现了透光率和透气性，照明通风到房屋的所有主要房间，可以看到高尔夫的景色，模拟一个无限的花园。

The project will in probate spatial coupling functions housed on two floors and are organized on a tour through the circulation axis, separating the most private areas of the house with double height social area. Allowing also communicate the outside and inside, on this axis, marking on the main facade, as a crack, which divides the two main volumes, private and social. The volumes are clear and simple, contains and expresses the architectural gestures functions with pure lines, stripped of ornament and respecting the parameters of modern and functional design. These boxes harboring function functional , fully open through large windows achieving transparency and permeability of view , lighting and ventilation to all main rooms of the house , taking the view of the golf, simulating an infinite garden .

 Floor Plan