© Tony Miller

托尼·米勒

架构师提供的文本描述。贝尔蒙特社区康复中心提供一个积极的，以目标为中心的康复计划，在居住环境.该方案的重点是防止进一步的残疾，支持客户减少复发的机会和改善他们的福祉。该康复中心毗邻Kardinia健康GP超级诊所(由Billard Leess合作公司于2009年完成)，并通过封闭的步行连接到社区保健中心，与社区保健中心共享接待，康复中心是距维多利亚4公里的社区保健中心的一个重要补充。

Text description provided by the architects. The Belmont Community Rehabilitation Centre offers an active, goal-focused rehabilitation program in a residential setting. The program focuses on preventing further disability by supporting clients to reduce the chance of relapses and improve their wellbeing. Sited adjacent the Kardinia Health GP Super Clinic (completed by Billard Leece Partnership in 2009) and connected via enclosed pedestrian link to the Community Health Centre with which it shares reception, the Rehabilitation Centre is an important addition to this community healthcare hub four kilometres from Victoria’s.

建筑形式和物质性位于突出的拐角处，力求与周围环境相结合。白柏木由于其可持续性、固有的保暖性和自然的吸引力而被选为主要的外观材料。该立面与凹槽的自动遮阳窗连接到街道的高地，并表示遮阳窗到花园的区域。强烈的玻璃和木材主题展示了木材的自然纹理和颜色，表达了外观的形式和设计，创造了一个非机构和引人入胜的建筑，易于建造和维护。

Located on a prominent corner, the building form and materiality seek to engage with the surroundings. White cypress timber was selected as the primary façade material due to its sustainability, inherent warmth and natural appeal. The façade is articulated with recessed self-shading windows to the street elevations, and expressed sunshades to the windows to the garden areas. The strong motif of glass and timber showcases the timber’s natural grain and colour, expressing the form and design of the façade and creates a non-institutional and engaging building, easy to construct and maintain.

 © Tony Miller

托尼·米勒

新的流动花园位于花园环境中，提供外部康复设施，并在新的康复中心和现有的社区健康中心之间的阳光充足的庭院中提供座位。西北面的庭院立面，与花园和太阳能方向相结合，由船搭木框架面板组成，与大窗户形成鲜明对比，窗户上遮挡着动态折叠的遮阳罩。严格的嵌板木材描绘了一个清晰的图案，与阴影的动态阴影并置。所有可供居住的房间都设有大的自动遮阳窗，为单层中心的周围花园提供自然光线、通风和外观。

Sitting in a garden setting, a new mobility garden provides external rehabilitation facilities and seating in a wind protected sunny courtyard between the new Rehabilitation Centre and existing Community Health Centre. The north-west facing courtyard façade, engaging with the garden and solar orientation, consists of framed panels of ship lap timber that contrast with large windows screened with dynamic folded sun shades. The rigorous panellised timber delineates a crisp pattern juxtaposed with the shades’ dynamic shadows. Large self-shading windows to all habitable rooms provide natural light, ventilation and aspect to the single storey Centre’s surrounding garden.

 Ground Floor Plan