架构师提供的文本描述。从14世纪起，公墓教堂的复兴包括恢复下层教堂的骨室，以及将上层教堂改造成一个文化空间。

Text description provided by the architects. The revitalization of the cemetery chapel from the 14th century includes the restoration of the ossuary in the lower chapel, and the adaptation of the upper chapel into a cultural space.

 © Dietmar Hammerschmid

(C)迪特马尔·哈默施密德

该项目包括对建筑的历史用途和建筑意义的深入研究。

The project includes an intensive examination of the historical use and the architectural significance of the building.

教堂广场作为公共空间之间的门槛，教堂和墓地在这一地区变得尤为重要。

The church square as the threshold between public space, church and cemetery in the area becomes a major importance.

 Ground Floor Plan