Courtesy of Ferrer + Ramírez + Elton

Ferrer Ramírez Elton提供

这座小房子位于智利中南部海岸的一个偏远地区，特别是在比奥-比奥第八区的布丘普雷奥。该项目是在与其环境对话的情况下开展的，要么是由于所使用的材料，要么是由于空间的发展，以及它在现场的植入方式。房子坐落在一个陡峭的山坡上，这减少了工程在地面上的干预，同时允许自由的水域。

This small house is located in a remote tip of the south-central coast of Chile, specifically in Buchupureo, in the VIII Region Bío-Bío. The project is developed in a dialogue with its environment, either due to the material used, due to the spatial development, as well as the way it is implanted at the site. The house sits on a steep slope on pilotis, which lessen the project intervention on the ground, while allowing the free course of the waters.

 Courtesy of Ferrer + Ramírez + Elton

Ferrer Ramírez Elton提供

房子形成了三种对休息行为作出反应的空间情境。一间带浴室的房间，一间把客厅和厨房合二为一的空间，中间有一个露台作为两者的枢纽。所有的空间都在寻找太平洋的全景。露台作为一个大厅，它是一个中间空间，因为它位于两个内部空间之间，它提供风力保护，并允许同居在延伸的海洋。

The house develops three spatial situations that respond to the acts of resting. A room with bathroom, a space that gathers the living room with the kitchen, and a terrace in the middle as the hinge of both. All spaces seek the panoramic view of the Pacific Ocean. The terrace serves as a hall, it is proposed as an intermediate space since it is located between two interior spaces, it provides wind protection and allows cohabitation in the extension of the ocean.

 Courtesy of Ferrer + Ramírez + Elton

Ferrer Ramírez Elton提供

该结构几乎完全暴露，设置了房子的形状。该结构由本地木材(松木)组成，松木分区根据其作用被不同对待。在柱子和梁的结构上，我们使用了4“x6”、2“x6”和2“x5”件。所有这些都是为了防潮而浸渍的。对于内部装修，使用“x4”刷松，没有任何处理。最后，对于外漆，我们使用了一个舌和凹槽1“x4”，这是涂上卡波林。

The structure is almost entirely exposed, setting the shape of the house. The structure is comprised of local wood (pine), the pine partitions are treated differently depending on their role. For the structure of pillars and beams, we used 4 "x6", 2 "x6" and 2 "x5" pieces. All were impregnated for protection against moisture. For interior finishes, ¾ "x4" brushed pine was used, without any treatment. Finally, for exterior finishes, we used a tongue and groove 1" x 4", which was painted with carbolineum.

该项目的构造与当地建筑建立了密切的关系，以木材和石头为主要材料。(这一地区的大部分篱笆都是用石墙和泥建造的，还有许多老房子的底座)。

The tectonics of the project establishes a close relationship with the local architecture, using wood and stone as predominant materials. (Most of the fences in the area are built with stone walls and mud, as well as the bases of many old houses).

 Courtesy of Ferrer + Ramírez + Elton

Ferrer Ramírez Elton提供

屋顶结构是木制的，设计成一个轻微折叠的平面，从墙壁的结构中分离出来，让它们的光在里面反射，产生一种宽敞的感觉。石头被用来覆盖和保护屋顶，反过来，它又被认为是文化(场所建筑)和自然(景观元素)的一种适应因素。

The roof structure is made of wood, designed as a slightly folded plane, which is detached from the structure of the walls, leaving their light reflected inside, generating a sense of spaciousness. The stone was used to cover and protect the roof, in turn it was thought of as an element of adaptation in cultural (architecture of the place) and natural (landscape elements) terms.

 Courtesy of Ferrer + Ramírez + Elton

Ferrer Ramírez Elton提供

Architects Alvaro Ramirez, Clarisa Elton

Location Cobquecura, Chile

Category Houses

Project Area 55.0 m2

Project Year 2006

Photography Courtesy of Ferrer + Ramírez + Elton