© Luís Ferreira Alves

路易斯·费雷拉·阿尔维斯

架构师提供的文本描述。为DST公司为Concreta 2003展览会设计的原型，旨在为其目的提供多种解决方案。一个优先事项是发展一种模块化的类型学，能够对特定目的作出反应，例如临时住房、环境观测站、消防前哨、酒吧、Kiosk、“虚拟广场”，或能够收集必要条件通过信息技术系统进行交流的最低限度要素。

Text description provided by the architects. The prototypes designed for DST Company for the CONCRETA 2003 Exhibition, intend to provide a multiplicity of solutions regarding its purpose. The development of a modular typology that could respond to specific ends such as of temporary housing, environmental observatory, fire outpost, bar, Kiosk, “virtual square” or to a minimum element that could gather the necessary conditions to communicate through IT systems was a priority.

 © Luís Ferreira Alves

路易斯·费雷拉·阿尔维斯

该计划将产生一个模块，该模块几乎可以无休止地重复和关联，同时在功能上是可变的，能够通过其基本要素的结合形式提供城市条件。作为一个预制件，能够解决所需的舒适，它也提供资源的过程和高能回收系统的高端技术，如光伏板。该单元的设计是在无法发生重大环境变化的地方安装的，例如自然公园、海滩、城市广场和由于各种原因无法进入基础设施的地区。

The plan was to produce a module that could be repeated and associated almost endlessly, being at the same time functionally mutable and capable of providing urban conditions through associative forms of its base element. Being a prefabricated module capable to address the needed comfort it also provides resources to processes and energetic recovery systems of high end technology such as photovoltaic panels. The module was designed to be installed in places where no major environmental changes can take place e.g. natural parks, beaches, city squares and zones where it is not possible for various reasons to access infrastructures.

 © Luís Ferreira Alves

路易斯·费雷拉·阿尔维斯

每个模型有一个300米的表面，900米长，27平方米的面积。这个容器/模块的目的是重新考虑空间被占用的方式，并鼓励使用新的技术和材料，这些技术和材料可能提供更大的能源管理。这一结构以前是组装之前，通过卡车或直升机，到它的最后位置。

Each model has a 3,00 m surface with 9,00m long and a 27 square meters area. The aim of this container/ module is to rethink the way space is occupied and encourage the use of new technologies and materials that might offer greater energy management. This structure is previously assembled before arriving by truck or helicopter, to its final location.

 Floor Plan

Architects Cannatà & Fernandes

Location 2200-601 Aldeia do Mato, Portugal

Category Social Housing

Architect in Charge Fátima Fernandes, Michele Cannatà

Project Year 2004

Photographs Luís Ferreira Alves