架构师提供的文本描述。麦德龙负责仓库的建设和改造，将“马格斯内”改造成现代化、灵活的办公场所。仓库于1951年由建筑师Thage M ller设计，由于其直接装卸船只的平台而具有独特的特点。

Text description provided by the architects. Metro is responsible for the construction and renovation of the warehouse “Magasinet” into modern and flexible office. The warehouse was designed in 1951 by architect Thage Möller and has a unique character thanks to its terraces for direct loading and unloading of boats.

 © Rafael Palomo

拉斐尔·帕洛莫

总体设计思想可以概括为三个简单的原则：1。分机。屋顶上的简单而时尚的玻璃卷为“Magasiner”提供了一个新的平面图，它利用了令人叹为观止的景色，同时在马尔默港的天际线上赋予了建筑一个新的特征和更强的轮廓。

The overall design idea can be summarized by three simple principles: 1. EXTENSION. A simple and stylish glass volume on the roof provide “Magasinet” a new floor plan that takes advantage of the stunning views while giving the building a new character and a stronger profile in the skyline of Malmös harbour.

 © Rafael Palomo

拉斐尔·帕洛莫

2.扩大的窗口建筑作为一个新的现代化办公室的新功能，要求该计划得到越来越多的照明，以适应新的工作环境。楼层后的窗户高度调整设计了不同的天花板高度，为“仓库”提供了一个面向南的表现性立面。通往露台的门窗向地面敞开，以使内外更好地接触。

2. ENLARGED WINDOW The building's new function as a new and modern office requires that the plan gets more and more even light for the new working environments. The windows' height adjustment after floor plan different ceiling heights and provides "the warehouse” an expressive facade facing south. The windows and doors to the terraces opened down to the floor to get a better contact between the inside and outside.

3.重建了新的通讯设施-楼梯井，并在建筑物内安装了新的电梯，以适应建筑物的可用性，并创造出更适合办公室环境的通信方式。

3. NEW COMMUNICATIONS The stairwell is rebuilt and new elevators installed in the building to accommodate the availability of the building and to create a communication that is better suited to the office environment.