架构师提供的文本描述。这家老人之家位于奥地利上层一个小村庄。建筑体积分为三体，以适应相邻的公寓建筑。入口处和起居室面对着村庄和教堂的中心。建筑的核心，包括主循环和走廊，都是一座混凝土建筑，而房间则是由预制的木质元素组成，并有一个木质的石板正面。

Text description provided by the architects. This home for the elderly is situated in a small upper austrian village. The building volume is split in three bodys, to adapt to the adjoining appartment buildings. The entrance and the living areas are facing the center of the village and the church. The core of the building, including the main circulation and the hallways are a concrete construction, while the rooms are made out of prefabricated wooden elements with a wood shingle facade.

 © Andrew Phelps

安德鲁·菲尔普斯

位于底层的是公共功能和服务功能，而客房在上面的三组住宅中被分开，起居区和护理服务区是护理病房之间的连接元素。

Located on the groundfloor are the public and service functions, while the rooms are split up in three groups of dwellings in the storeys above. The living areas and the nursing service areas function as a connecting element between the nursing wards.

 Floor Plan