架构师提供的文本描述。位于墨西哥城西部的住宅区，这座房子对一个零碎的城市环境做出了反应，在那里，建筑物的体积结构造成了色彩和体积不均匀的景观。

Text description provided by the architects. Located in a residential neighborhood at the west of Mexico City, the house responds to a fragmented urban environment where the volumetric configuration of the buildings creates an uneven landscape of colors and volumes.

该提案采用了其上下文的逻辑，并通过将程序细分为其不同的部分，将其应用于情节中。每个空间都是为了响应程序的具体需求而形成的，并被添加到一个更大的铰接式卷集群中。

The proposal adopts the logic of its context, and applies it within the plot by subdividing the program into its diverse parts. Each space takes shape as a response to the specific needs of the program and gets added onto a larger cluster of articulated volumes. 

 © Yoshihiro Koitani

(C)Koitani Yoshihiro Koitani

因此，这种想法的形式表现摆脱了更传统的细分更大信封的操作，取而代之的是增加不同特征的单元的逻辑，以创建一个整体，而不是一个独立的单元。这个项目探索了房间作为房子的基本单元的想法。住宅不应该是分割一个更大的信封的结果，相反，它应该是增加多个房间的结果，每个房间都有自己的规模、比例和特性。

Thus, the formal manifestation of the idea gets away from the more traditional operation of subdividing a larger envelope and instead, works with a logic of adding units of varying characteristics to create an ensemble rather than a standalone piece. This project explores the idea of the room as the basic unit of the house. The dwelling should not be the result of fragmenting a larger envelope, on the contrary, it should be the outcome of adding multiple rooms, each one with its own scale, proportions and identity. 

每个房间的规模和空间的开口都取决于室内空间的需求，因此它们通过外观表现为一种放松而不执着的姿态。垂直移动、庭院和花园的节点在整个场地的房间顺序排列过程中创造了一种平衡。

The scale of each room and the openings of the volumes are determined by the needs of the interior spaces, thus they manifest through the façade as a relaxed and non-committed gesture. Nodes of vertical movement, courtyards and gardens create a balance within the sequential progression of rooms across the site. 

这一操作的几何结果创造了一个铰接式模式的互锁卷和空隙，以互补的方案内。

The geometric outcome of this operation creates an articulated pattern of interlocked volumes and voids that complement one another within the scheme.