架构师提供的文本描述。拟议的干预行动位于Aldeia do MECO的城市周边。这是一条接近日出/日落的狭长地带，平坦到大约一半的土地，然后得到一条待决的河流，直到西边的河流。定居点计划包括建造三栋房屋，其中两栋是出租房屋，一栋是业主住宅。

Text description provided by the architects. The intervention that is proposed is located within the urban perimeter of Aldeia do Meco. It is a narrow strip towards sunrise / sunset, flat up to about half of the land and thereafter acquiring an pending until the river bordering the west. The settlement program includes the construction of three houses, two for rent and a residence for the owners.

前两所房子集中在一起(Casa 1和Casa 2)在平坦的部分和更近的街道，并安置另一个房子(Casa 3)在地面上向西。3这座房子适应地形，适应现有树木的存在，并通过一套延伸到室外的露台系统来欣赏景色。与Casa 3、Casa 1和Casa 2不同，它们更多地暴露在邻近的建筑中，享受着由庭院系统产生的更为亲密的关系。

The first two houses are grouped together (casa 1 and casa 2) on the flat part and closer to the street and settled the other house (casa 3) on the ground to the west. 3 This house adapts to the topography, adjusting to the presence of existing trees, and enjoying the views through a system of terraces that extend the house outdoors. Unlike casa 3, casa 1 and casa 2, more exposed to neighboring buildings, enjoy a more intimate relationship generated by a system of courtyards.

重要的起点是不可能有任何复杂、建设性地选择目前的建筑系统。平庸的建筑逐渐发展成为一个最小的建筑辞典组成的白色不等的体积，但性质相似。这个游戏得到了对所选材料的紧缩的补充。

Important starting point was the impossibility of any sophistication constructive opting for current building systems. The banality of the building grew into a minimal architectural lexicon composed of white unequal volumes, but similar in nature. This game was complemented with the austerity of the chosen materials.

 First Floor Plan (House 1-2)

一楼图则(一至二楼)