架构师提供的文本描述。名古屋市住宅区内的一个住宅综合体。由于这个地点南面相当狭窄，指的是京都历史上的城镇房屋，所以我们想要建造一座立体的四合院。

Text description provided by the architects. An housing complex in a residential area of Nagoya city. Since the site was rather narrow toward the south, Referring to the historical town house in Kyoto, we wanted to make a three-dimensional courtyard house.

 Courtesy of D.I.G Architects

D.I.G.建筑师提供

每个单元都有一个庭院，使室内照明，并将有限的室内空间延伸到外部。

Each unit has a courtyard, which brings light inside and extends the limited interior space to the outside.

 Courtesy of D.I.G Architects

D.I.G.建筑师提供

我们没有将楼面面积扩大到场地的最大范围，而是在外墙和物业线之间留出空间，并将每个单元的入口处放在建筑物的外围。这一外部空间作为一个共用的前花园和一个走廊进入每一个入口门。它在走廊外盘旋，以某种方式将居住者与建筑物和周围环境联系在一起。

Instead of extending the floor area to the maximum of the site, we made space between the outer wall and the property line, and put the entrance of each unit on the periphery of the building. This outside space works as a shared front garden and a corridor to access each entrance door. This circled outside corridor relatesthe habitants somehowand connects the building and the surroundings gently.