架构师提供的文本描述。RoosRos建筑公司为萨尼贝尔的新建筑提供了自己的风格。从堆叠集装箱的基本参照点出发，创造了一个完全现代的特征，它无缝地连接到缔约方的身份。

Text description provided by the architects. RoosRos Architecten has given Sanibell’s new premises a style all of their own. From the basic reference point of stacked containers, a completely contemporary character has been created, which seamlessly connects into the identity of the contracting party.

新房的外观，以其圆滑的形式，一流的材料和精致的细节，是异常的风格。石膏体，玻璃的使用和极纤细的窗框，给建筑提供了一种简单、纯净和完美的氛围。水的特色和令人耳目一新的艺术作品加强了这一效果。

The exterior of the new premises, with its sleek form, top quality materials and refined detailing, is exceptionally stylistic. The plasterwork, use of glass and extremely slender window frames lend the premises an air of simplicity, purity and perfection. The water feature and the refreshing artwork reinforce this effect.

而内部则是坚固而坚固的。使用了许多粗糙的材料，在一些地方可以看到建筑工程和设施。独特的体积组成和深思熟虑的自然照明设计创造了一个非常明亮和开放的气氛在结构内。

The interior, in contrast, is robust and rugged. Many rough materials have been used and there are a number of locations at which the construction work and installations can be seen. The exceptional composition of volumes and the well thought out natural lighting design have created a very light and open atmosphere within the structure.

因此，房屋的特征反映了萨尼贝尔的特征，它是优质浴室家具和卫生用具的供应商。光滑的外表象征着萨尼贝尔产品的高质量性质；更为粗糙的内饰让人想起了公司的心态，包括清醒和愿意应对挑战。该房舍可容纳办公室、陈列室和公司大堂。

Character The premises thus reflect the character of Sanibell, a supplier of top quality bathroom furniture and sanitary-appliances. The sleek exterior symbolises the top quality nature of Sanibell’s products; the rougher interior harks back to the company’s mentality, which encompasses sobriety and a willingness to tackle challenges. The premises accommodate the office, showroom and corporate concourse.

签名萨尼贝尔的新前提显然是一个签名创作的RoosRos架构。导演兼建筑师SanderRos说，这是一个美丽的时刻，“今年我们要庆祝我们的60岁生日。因此，我们能够提供一个非常适合我们正在经历的发展的结构，尤其是在架构语言方面，这是非常棒的。萨尼贝尔的新家充分说明了萨尼贝尔本身以及RoosRos的建筑。“

Signature Sanibell’s new premises are clearly a signature creation by RoosRos Architecten. A beautiful moment, according to director and architect Sander Ros; “We are celebrating our 60th birthday this year. So it is great that we can deliver a construction that precisely fits the development we are undergoing, particularly in terms of architectural language. Sanibell’s new home speaks volumes about Sanibell itself and also RoosRos Architecten.”

 First Floor Plan

一层平面图