该项目位于一个​​陡坡地区，位于墨西哥城北部的一个分区，雨季气候寒冷潮湿。

The project is located in an area with a ​​steep slope, in a subdivision located north of Mexico City, where the climate is cold and humid in the rainy season.

有了这些参数，房子就位于两层的正方形平台上。第一层是部分掩埋，房屋服务和一个游戏室，第二层是高于中位地面水平。

With these parameters, the house is located on a square platform on two levels. The first level is partially buried and houses services and a play room, the second level is above the median ground level.

 Courtesy of Jorge Hernández de la Garza

Jorge Hernández de la Garza提供

在这个层次上，我们设计了一个玻璃中央庭院，允许通风和阳光在房间和社会领域的房子在所有的月份。

At this level we designed a glazed central courtyard, which allows for ventilation and sunlight in the rooms and social area of the house during all months of the year.

 Courtesy of Jorge Hernández de la Garza

Jorge Hernández de la Garza提供

平铺的倾斜屋顶向这个院子汇合。他们尊重细分规则，实现改变尺度和视角关系的视觉动态。

The tiled pitched roofs converge towards this courtyard. They respect the rules of the subdivision, achieving a visual dynamism that changes the relationship of scale and perspective.

以一种微妙的方式，屋顶的倾斜给更大的开放性的丰富的植被，而内部，屋顶提供规模和温暖的生活空间。

In a subtle way, the inclination of the roofs gives greater openness towards the abundant vegetation of the site, while inside, the roofs give scale and warmth to the living space.