架构师提供的文本描述。悉尼能源公司(SE)新的Plus Energi总部位于丹麦西南部一个引人注目的地方-在那里，乡村与城市交汇，毗邻丹麦最大的陆地艺术纪念碑-“光明之山”。这座为能源公司员工建造的新建筑，除了是一个良好的工作环境外，在建筑和可持续性方面也将是开创性的。

Text description provided by the architects. The new Plus Energi Headquarters for SydEnergi (SE) is located on a remarkable site in the southwest part of Denmark – where the countryside meets the city, next to the biggest Danish land art monument – “The hill of light”. This new building for the employees at the energy company will, beside from being a great work environment, also be ground-breaking in terms of architecture and sustainability.

 Courtesy of Syd Energi

Syd Energi提供

一个简单和永恒的设计与倾斜削减在顶层提供了一个充满活力的圆形建筑，这反映了SE的公司形象和宏伟的西部丹麦景观。在建筑中心有一个宽敞的中庭，为大楼内的所有工作空间提供光线和空气。

A simple and timeless design with a slanted cut on the top floor offers a dynamic, round building, that reflects SE´s company profile and the grandness of the western Danish landscape. A spacious atrium in the center of the building provides light and airiness for all workspaces within the building.

 Courtesy of Syd Energi

Syd Energi提供

游客和员工会在一个大的接待和展厅区迎接他们，在那里，通过中庭可以看到整个建筑的概况。一座由楼梯和中庭桥梁组成的精彩绝伦的雕塑，带领游客和员工穿过大楼。前三层是一个部门的混合体，在一个开放的办公环境中有单一和多个工作空间，还有现代化的会议和放松的区域。在顶层，您可以看到一个全景酒馆、休息室和会议区域。蛋糕上的糖霜是1000平方米的屋顶花园，顶部的铝环和玻璃遮挡着风。在顶层还有360度的全景步行，可以看到周围的城市、农田、机场和北海。

Visitors and employees are met and greeted by a large reception and showroom area, from where one via the atrium can get an overview of the entire building. A marvelous sculpture comprised of stairs and bridges in the atrium leads visitors and employees through the building. The first three floors are a mixture of departments with a combination of single and multiple workspaces in an open office environment together with modern meeting and relaxing areas. At the top floor one discovers a panoramic cantina, lounge and meeting area. The icing on the cake is the 1000 m2 roof garden, shielded from the wind by the top aluminum-ring and glass. There is also a 360 degree panoramic walk around the top floor that gives an amazing view of the surrounding city, farmland, airport and the North Sea.