架构师提供的文本描述。M住宅项目，位于西班牙Tarragona北部的La Nou de Gaia地区。

Text description provided by the architects. The project of the house M, it is located in La Nou de Gaia, a small locality in the north of Tarragona, Spain.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

这是一个小村庄，但有一个古老的，保存得很好的中心。这座房子坐落在这座古老的中心地带，它耸立在该地区的高原上，具有历史防御性，因此该村西北部的区域可以看到“Els masos de Vespella”，景色非常迷人，日落也很美妙。

It is a small village, but with an ancient very well kept center. The house is located in this ancient center, which rises on the plateau of the zone, with historical defensive character, so that the zone northwest of the village looks at “Els masos de Vespella“, with a very attractive sights and a fantastic sunset.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

该项目的主要内容是环境，它与房屋的景观和周围环境的关系，使这一建筑对村庄关闭，并通过大窗户向西部山谷开放，最大限度地捕捉到房屋的光线。有四个层次，创造不同的立面计划，生成不同字符的梯田，根据内部使用的体积。

The principal element of the project, it is the context; The relation with the landscape and the surroundings of the housing, so that this one is closed to the village, and it is opened towards the valley in the western part through large windows, capturing maximum light into the house. There are four levels which create different facades plans, generating terraces of different characters, according to the interior use of the volume.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

在内部，一个开放的木楼梯连接了四个层次，组织了客户所需要的空间。主要材料是混凝土，金属，木材和光在内部和石头在外部。简单就像更复杂。

In the interior, an opened wooden stair relates the four levels, organizing the spaces needed by the client. The principal materials are concrete, metal, wood and the light in the interior and the stone in the exterior. The simplicity as the greater sophistication.

 Floor Plan

Architect Office MDBA, Guallart Architects

Location La Nou de Gaià, Spain

Category Houses

Director Maria Díaz

Project Year 2013

Photography Adrià Goula