架构师提供的文本描述。一个270平方米的地块被用作特拉维夫镇住宅的地基，包括一个地下室和另一个6层楼。业主们想要创造生活在私人住宅，但在城市内的体验。

Text description provided by the architects. A 270 square meter plot was used as the foundation for a Tel Aviv town house consisting of a basement and an additional 6 floors. The owners wanted to create the experience of life in a private residence but within the city.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

建筑师皮特苏·凯登(PitsouKedem)在屋顶上设计了一个城市风格的庭院，结果改变了通常是永久性的事物秩序。真实的，城市的天际线向那些在庭院，特拉维夫的屋顶，从而实现业主想要的城市经验。

The architect, Pitsou Kedem, designed an urban style courtyard on the roof and, as a result, reversed the usually, permanent, order of things. The authentic, urban skyline reveals to those in the courtyard, Tel Aviv's rooftops and thus realizes the urban experience that the owners wanted to achieve.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

建筑设计基于结构的横截面，同时在所有楼层之间建立了物理和视觉关系。每层建筑面积约100平方米，每层都有不同用途。这使得住宅的居民能够在分开的空间旁边创建共同的会议空间，这些空间一起最大限度地利用了空间之外的空间，并最大限度地提高了家庭日常生活所需的隐私。

The architectural design was based on a cross section of the structure whilst creating a physical and visual relationship between all the floors. Each floor encompasses an area of some 100 square meters with every floor being used for a different purpose. This enables the house's residents to create common meeting spaces alongside separated spaces that, together, maximize the usage off the space and maximize the privacy that day to day life in a home requires.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

因此，该设计包括一层供父母居住的单独楼层，其中包括一个大型图书馆、一个专门用于儿童房间的地板、一个共同的客厅和一个游泳池的上层。木镶板是用在一楼的开口周围，也是用来伪装入口大厅和一个独立的生活单元。

Thus, the design incorporates a separate floor for the parents living area which includes a large library, a floor devoted to children's rooms, a common living floor and the upper floor for the pool. Wooden paneling is used around openings on the ground floor and is also used to disguise the entrance hall and a separate living unit.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

家庭的内部楼梯井是设计成一个戏剧性的，垂直线。与大多数公寓楼中常见的楼梯井形成鲜明对比的是，在这种设计中，楼梯井是敞开的，沿着墙壁覆盖着灰色。硅酸盐块。

The home's internal stairwell is designed as a dramatic, vertical line. In contrast to the stairwell common in most apartment buildings which is usually designed to be hidden from view, in this design the stairwell is open and runs along a wall covered grey. Silicate blocks.