架构师提供的文本描述。Dessmann.dejong为位于赫尔辛格的丹麦国家海事博物馆设计了新的展览。展览空间都是地下的，围绕着一个以前的干船坞。建筑设计来源于丹麦著名的建筑实践大.

Text description provided by the architects. Kossmann.dejong has designed the new display for the Danish National Maritime Museum in Helsingør. The exhibition spaces are all underground, surrounding a former dry dock. The architectural design comes from the well-known Danish architectural practice BIG.

 © Thijs Wolzak

.Thijs Wolzak

作为多媒体展览基础的隐喻是一次旅程，它从想象世界渴望发现遥远的海岸和在海上体验冒险开始。丹麦的海洋历史，直到目前全球航运业的作用，都是通过专题方法来讲述的，其中包括港口、航行、战争和贸易等概念。透过对航运业的多个不同观点的交织，使广大观众都能看到这次展览。

The metaphor that underpins the multimedia exhibition is that of a journey, which starts with an imagining of the universal yearning to discover far away shores and experience adventures at sea. Denmark’s maritime history, up to the current role of the shipping industry globally, is told via a topical approach, including notions such as harbour, navigation, war and trade. The exhibition has been made accessible for a broad audience through the intertwining of many different perspectives on the shipping industry. 

 © Thijs Wolzak

.Thijs Wolzak

德宗利用建筑独特的造型特点，使建筑与室内建筑相辅相成。例如，非常狭小的空间被用来唤起战争的压抑气氛。更广阔的开放空间强调海洋的开放性，或当代全球化的宏大规模。

Kossmann.dejong made use of the unique sculptural qualities of the building in their scenography, so that architecture and interiors intensified and complemented each other. Very narrow spaces, for example, are used to evoke the oppressive atmosphere of the war. The wider, open space emphasise the openness of the sea, or the grand scale of contemporary globalisation.