© Schmidt Arquitectos Asociados

施密特·阿奎托斯协会

一对年轻夫妇的任务是为木雕和绘画设计一个家和工作室。位于皮里韦科湖滨的一个古老的山毛榉森林中。

The commission from a young couple was to design a home and studio for wood carvings and paintings. Located in an ancient beech forest on the Pirihueico lakeshore.

 © Schmidt Arquitectos Asociados

施密特·阿奎托斯协会

这个建议是要做出一个明亮和欢迎的撤退，居住在严酷的性质，享受它从一个核心保持与它的距离，但整合和框架。在形式上，它应该把南方建筑的形象与它们的大屋顶融为一体，它们那体积简单的几何因时间在他们的树林中的工作而褪色。这种形式不是一种时尚，因为它是建立在极端的气候的雪冬和雨季的夏天在这个湖与一个困难的通道，这也有助于保存原来的，奇妙的性质的地方。

The proposal was to make a bright and welcoming retreat that inhabits the harsh nature of the place, enjoying it from a core that keep a distance from it, but integrates and frames it. Formally, it should assimilate the image of the buildings in the south with their large roofs, their volumes of simple geometries faded by the work of time on their woods. This form is not a fad, because it is based on the extreme climate of snowy winters and rainy summers on this lake with a difficult access, that also helped preserve the original, fantastic nature of the place.

 © Schmidt Arquitectos Asociados

施密特·阿奎托斯协会

因此，这个项目以密封容器的形式出现，里面有一个巨大的工作室空间，东面有两个主要窗户，第一个是通往工作室的入口斜坡上的裂缝，在那里，雨天从主屋顶流出的水，模糊了周围的景观。在演播室里，这扇窗户剪开了树干，其中湖被框住了。另一扇窗户是一个天窗，向东打开，照亮清晨的空间。

The project thus arises as a hermetic container which houses a large studio space with two major windows to the east, the first is a crack that accompanies the access ramp to the studio, where water from the main roof runs on rainy days, blurring the surrounding landscape. In the studio, this window cuts the trunks of the trees, and among them the lake is framed. The other window is a skylight that opens to the east to illuminate the space from early in the morning.

 © Schmidt Arquitectos Asociados

施密特·阿奎托斯协会

其他的居住空间是一个小卧室和一个浴室，因为他们的布局，享受风景只有通过中心的项目，演播室。如果有必要的话，隐私是通过滑动门来实现的。

The other living spaces are a small bedroom and a bathroom that due to their layout, enjoy the scenery only through the heart of the project, the studio. Privacy, if necessary, is achieved by a sliding door.

与外界的唯一物理联系是通过一堵折叠成露台的墙，原因是大自然可以在极短的几天内直接享受，所以没有必要为此目的创造一个特定的空间，只有在阳光明媚的日子才能打开工作室。

The only physical connection to the outside is through a wall that folds becoming a terrace, the reason for this is that nature can be enjoyed directly during very few days, so it was not necessary to make a specific space for this purpose, it is created by opening the studio on sunny days only.

Architects Schmidt Arquitectos Asociados

Location Chile

Category Houses

Project Architects Horacio Schmidt C. , Horacio Schmidt R. , Martin Schmidt R.

Project Area 100.0 m2

Project Year 2005

Photography Schmidt Arquitectos Asociados