架构师提供的文本描述。阿尔泰古镇的空间“转换”，这里只使用了组织者系统“模块塞子”治学：一个多才多艺的移动格子，有各种配件“插”于其中，组织和使用了4个投影空间：建筑、珠宝作坊、陈列室和画廊。

Text description provided by the architects. Space "converted" in old town of Altea where has been used only the organizer system "MODULE PLUG" ji study: A versatile and mobile lattice with various accessories "plugged in" to it, organizes and gives use 4 projected spaces: architectural, jewelery workshop, showroom and art gallery.

模块“塞子”源于对如何殖民不确定任何空间，我们将在短时间或长时间内开展活动的调查。这一活动，无论是国内的还是商业的，总是与一长串功能和美学用途相联系。

The module "PLUG" stems from the investigation of how colonize uncertain any space in which we will develop an activity for a short or long period of time. This activity, whether domestic or commercial, always linked to a long list of functional and aesthetic uses

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

插头是一个移动模块件190×90厘米，有几个附件设计和定制他们的锚定系统：“棍子，桌子，椅子，悬挂.”

Plug is a mobile modular piece 190x90 cm with several accessories designed and tailored to their anchoring system: "stick, table, chair, hung ..."

在传统空间隔断屏的启发下，插头是一种垂直的系列部件格，它除了具有明显的透明性和釉面性外，还具有应用价值，可作为各种附件的支撑和锚定。

Inspired by traditional space partition screens, plug is a vertical serial parts lattice which, besides its obvious properties of transparency and glaze, are those that contain applications, serving as supports and anchorages for various accessories

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

本单元单独或分组工作，以适应任何情况、形状或空间。

This module works individually or in groups, adapting to any situation, shape or space.

细木条的系列外观，使整体均匀性从正常工作，从而调节突出或不完善的占用空间。

Serial appearance of fine wooden slats makes the overall homogeneity from working properly, thus regulating protrusion or imperfections in occupied space.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

小的一次性附件被安装在格子之间滑动。这些小部件的单元或加注将产生所有用户所需的所有用途。

Small one-time accessories are fitted sliding between the lattice. The unit or refill of these small parts generates all uses each user needs.

在这个项目中，ALTEA总共使用了12个模块，适应不同的群体来解决我们所需要的每一个需求：存储、珠宝展览、隐私、面纱、商店橱窗和索赔。

In this project for Altea have been used a total of 12 modules, adapting different groups to solve each of the needs we required: storage, jewelry exhibition, privacy, veiled, shop window and claim.

 Floor Plan