架构师提供的文本描述。Zensala度假村是位于泰国清迈梅坪河岸的三层小度假村，有三种类型的14间客房，包括游泳池、餐厅、会议室、水疗中心、图书馆和行政办公室。根据适用于这一特定地形的法律法规，设计团队提出了一个相当奇特的建筑面积，长120米，宽6米。

Text description provided by the architects. Zensala resort is a three storey small resort situated along Mae Ping riverbank, ChiangMai, Thailand with 14 guestrooms in 3 types.The resort facilities includeswimming pool, restaurants, meeting room, spa, library, and administration office. According to the law and regulations having to apply on this particular land shape, the design team came up with quite a peculiar building area of 120 meter long and 6 meter wide on average.

 © Spaceshift Studio

c.Spaceshift Studio

考虑到流通流程、实用的无障碍功能和客人区的隐私，主建筑被塑造成一条与平江平行的长条长廊，所有房间都有全景河景观。因此，设计团队必须处理这座连续建筑的条件，例如如何为客人和工作人员创造一个实用的循环，以及如何为客人创造一种隐私感。因此，这座建筑的形式需要突出、减法、分割和重叠，这就是为什么所有14个房间看起来都不一样的原因。

In consideration of circulation flow, practical accessibility to all functions and privacy of the guest area, the main building was shaped to a long stripe runs parallel to the Ping River, brings all rooms with a panoramic river view. The design team consequently had to deal with the conditions of this continuous building, such as how to create a practical circulation for both guest and staff and how to create the feeling of privacy for guest. So, the form of this building need to be protruded, subtracted, split, and overlapped.This is the reason why all 14 rooms seem different.

 © Spaceshift Studio

c.Spaceshift Studio

如果不是这样的话，简单的条形建筑就会变得过于单调。建筑师在当代的设计环境中，通过玩弄光线和阴影，用不均匀大小的盒子形成建筑，用水泥修整、木车床、竹子与周围环境进行融合，从而解决了这个问题。在这一项目中也采用了当地的智慧。到目前为止，北方风格的混凝土瓷砖和老式的木制百叶窗(泰语为“Fhar-LAI”)对于热带气候建筑仍然是实用的，所以我们将它们应用到一种新的现代语言中。这导致了一个惊人的形式和巨大的照明效果的建筑。

Otherwise, the long simple stripe building would be too boring.The architect has solved this problem by playing with light and shadow, using uneven-sized boxes to form the building and blending with surroundings by using cement finishing, wooden laths, bamboo in a contemporary design context. Local wisdom has been also adapted in this project. Northern-style concrete tiles and old-style wooden blinds (“Fhar-Lai” in Thai), up until now, are still practical for a tropical-climate architecture, so we apply them in a new modern language. This causes a stunning form and great lighting effect for the architecture.