© Daniela Bortolato

丹妮拉·博托拉托

这是一个在意大利西北部开发的新别墅项目，山麓的Monferrato Coutry Side地区，遵循生物建筑的原则。

This was a project for a New Villa developed on the northwest of Italy, Monferrato Coutryside Area,Piedmont, that follow principle of bioarchitecture.

新的私人住宅的发展是建立在两个主体并存的基础上的

The development of the new private residence , is based on the juxtaposition of two main bodies , themaster house and an annex of service, united by a single large roof , oriented and designed to maximizesolar gain during the winter and to protect and reduce the penetration of the same during the summer.A third building , detached from its predecessors is thegarage.

 First Floor Plan

一层平面图

这一想法和需要是根据当地情况，根据客户的准确投入，使新建筑与农村建筑在干预领域进行对话。

The idea and the need was to unify to the local context , according to precise input of the client, whowanted the new building to dialogue with the rural buildings in the area of intervention.

 © Daniela Bortolato

丹妮拉·博托拉托

大屋顶和双高门廊的发展利用这一输入创造了一种功能器具，它符合我们想要实现的生态效应的属性，在一座由预制木材结构制成的建筑中，其特点是使用自然和可持续的材料。

The development of the large roof and with double height porches, uses this input to create a functionalappliance to the attributes of ecoeffectivenessthat we wanted to achieve, in a building made ofprefabricated timber structure, characterized by the use of natural and sustainable materials.

 © Daniela Bortolato

丹妮拉·博托拉托

采用木框架、复合人造板墙、天然木纤维保温、天然大麻纤维等工艺。

The technology chosen was wood frame, with composite wood panels walls, natural insulation with woodfiber, natural hemp fiber, etc.

 © Daniela Bortolato

丹妮拉·博托拉托

外表面饰面为天然石灰质灰泥、双层玻璃木窗、地面及外部涂蜡混凝土地板、橡木油上层建筑。

The outer surface finishes are natural limebasedplaster, wooden windows with double glazing system,waxed concrete floors finishing for the ground floor and outside areas, oak wood oil finished to the upperfloors.

 © Daniela Bortolato

丹妮拉·博托拉托

新的建筑达到了A类能源的目标，并配备了暖凉辐射地板、空气湿度控制系统和机械通风系统。

The new building achieves the goal of energy class A, and is equipped with heating and cooling radiantfloor, air humidity control system and mechanical ventilation system.

 © Daniela Bortolato

丹妮拉·博托拉托

该结构建立在钢筋混凝土基础上，有32根桩，但没有地下室地板。

The structure rests on a reinforced concrete base, rwith 32 piles, but without basement floor.

建筑和室内设计由我们的办公室开发，根据景观设计。

Both architectural and Interior design developed by our office, as per Landscape Design.

Architects Diego Bortolato

Location Area, Italy

Category Houses

Architect in Charge Diego Bortolato

Furniture and wood works Isaia Emanuele Falegname

Area 350.0 sqm

Project Year 2012

Photographs Daniela Bortolato