架构师提供的文本描述。瓦吉拉市长让房子的实现变得复杂，多丽丝·恩伯格(DorisEmberger)回忆道：“最高建筑当局”对他的家人说，他不会为“独特的卖点”颁发许可证。在市场营销和销售心理学中，这一术语指的是与竞争对手相比的一个特殊特征。这所房子确实与附近那些比较琐碎的建筑形成了积极的对比。另一方面，这所房子与教区教堂相邻的延伸处有着最好的伙伴关系：在1996/1998年，建筑师Gernot Kulterer使用了当代材料，例如裸露的混凝土，并巧妙地将新的建筑体积嵌入巴洛克合唱的屋顶景观中。

Text description provided by the architects. The mayor of Wagrain complicated the realization of the house, recalls Doris Emberger: The “highest building authority” said to the family that he wouldn’t issue a permit for a “unique selling point”. In marketing and sales psychology this term refers to an exceptional feature in comparison to competitors. The house indeed forms a positive contrast to the more trivial buildings in the neighborhood. On the other hand, the house enjoys best company with the adjacent extension of the parish church: In 1996/1998 architect Gernot Kulterer used contemporary materials such as exposed concrete and cleverly embedded the new building volume into the Baroque ensemble’s roof landscape.

 © wortmeyer photography

.Wortmeyer摄影

而Emberger单身家庭的房子也更多的是对市中心的独特贡献，而不是一种挑衅。木材体积的西南角向后退，使折坡屋面具有特殊的结构，有助于房屋的细长外观。场地地形图中的一层台阶在建筑物中有两个参考层。露台屋顶和车库作为两个独立的混凝土单元，巧妙地与主楼相连。

And the Emberger single-family house is also more of a unique contribution to the center of town than a provocation. The retreating southwest corner of the timber volume lends the reduced pitched roof a special configuration and contributes to the slender appearance of the house. The one-storey step in the site topography is mirrored in the building with two reference levels. The terrace roof and the carport are subtly connected to the main building as two independent concrete elements.

 © wortmeyer photography

.Wortmeyer摄影

木材结构的外壳覆盖着落叶松，内饰一般以银杉板的光亮效果为特征。在一楼的单人房概念上，有一个完整的厨房单元，是父母的主卧室。屋檐下的空间交叉口为儿童创造了与其规模相对应的玩耍区域。一个位于西北地下室的独立居住单元为四口之家的发展提供了灵活性。

The shell of the timber construction is clad with larch, and the interiors are generally characterized by the bright effect of the silver fir panels. Above the single-room concept on the ground floor with an integrated kitchen unit is a master bedroom for the parents. The spatial intersections under the roof create play areas for the children that correspond to their scale. An autonomous living unit in the basement oriented to the northwest offers flexibility for the development of the family of four.

 Floor Plan