架构师提供的文本描述。经过深思熟虑，过路人认为这座小建筑是一个正在建设中的公共汽车站。同时提到这里没有公交线路！“公共汽车站”用作作坊和画廊，用于创作和展示克劳蒂耶·博伦的陶瓷作品。

Text description provided by the architects. After some contemplation passers by thought that this small building was a busstop under construction. At the same time mentioning that there are no buslines here! "The Busstop” is used as a workshop and gallery for creating and exhibiting the ceramic works of Claartje Borren.

 © Pieter Kers

C.Pieter Kers

在Loosdrecht和Kortenhoef之间的湖畔，一个阴暗的小吃店已经被一个工作室和画廊所取代。Cor-10钢建筑位于混凝土地下室。这两个部件都是完全预制的，用一辆低装载机卡车运输，然后在现场组装。南立面的特点是一个大的穿孔部分门或舱口(长7.5米)被打开和停放在屋顶上。除了面板显示时，画廊是开放或关闭，它可以用作防晒霜。当关闭时，舱口也作为一个光过滤器或隐私屏幕，以使安静的工作。穿孔提供了一个很好的过滤光。这种模式指的是沿着周围湖泊的芦苇。

In the centre of the lakedistrict between Loosdrecht and Kortenhoef a dingy snack bar has been replaced by a studio and gallery. The Cor-Ten steel building is placed on a concrete basement. Both parts were fully prefabricated, transported with a low loader truck and then assembled on site. The south façade features a large perforated section door or hatch (length 7.5 meters) wich kan be opened and parked on the roof. Except that the panel shows when the gallery is open or closed, it can be used as a sunscreen. When closed the hatch also acts as a light filter or privacy screen to enable quiet working. The perforations provide a nice filtered light. The pattern refers to the reeds along the surrounding lakes.

 © Pieter Kers

C.Pieter Kers

在这美丽的风景中，Cor-10钢既引人注目又低调.通过宽敞的楼梯井，足够的日光到达地下室的工作区。地下室有足够的空间放烤箱，一个小储藏室，一个浴室，还有一张大工作台。底层光线充足，仍然是“空荡荡”的展览空间。整个后立面的长度是一个定制的橱柜，作为一个展示和办公桌。天气好的时候，两扇推拉门都是开着的，展区与露台直接相连。公共汽车站也在周末作为一家小咖啡馆运作。

The Cor-Ten steel is both striking and understated in this beautiful landscape. Through the generous stairwell sufficient daylight reaches the workspace in the basement. The basement has enough space for the ovens, a small storage, a bathroom and also a large working table. The ground floor is well lit and remains as “empty” exhibition space. The full length of the rear façade is a customized cabinet that functions as a display and working desk. In good weather both sliding doors are open and the exhibition area links directly to the terrace. The Busstop also functions in weekends as a small café.

 Floor Plan