© Cristobal Palma / Estudio Palma

(C)Cristobal Palma/Estudio Palma

架构师提供的文本描述。在建筑史上，没有一种原型像围绕着露台的居住空间的组织那样普遍。在不同的文明中展开，露台屋的类型可以追溯到公元3000年的亚洲，特别是在中国和印度。在第四和第五世纪，希腊人对该模式的演变作出了重大贡献，并影响了随着西班牙人的到来而引入美洲的冥想式天井屋的理解。介绍的房子以历史沉积物为灵感，以当代的方式重新定义模型。

Text description provided by the architects. In the history of architecture, there does not exist an architype so prevelent as the organization of living spaces around a patio. Unfolding over different civilizations, the typology of the patio house traces back to Asia in the year 3000 a.c., specifically in China and India. The Greeks, in the IV and V centuries,  contributed major developments to the evolution of the model and influenced the understanding of the mediterranian patio house introduced to the Americas with the arrival of the Spanish. The house presented uses the historical sediment as its inspirtation and redefines the model in a contemporary manner.

 First Floor Plan

一层平面图

这座房子位于圣地亚哥市的东部地区，山谷与山脉相交。普罗伊特是在一个单一的计划，与空间组织在中央庭院使用水晶和石英墙。白天，这些墙被用来捕捉太阳光，照亮主要的流通大厅；晚上，墙壁被人为地点亮，给露台一个明亮的光芒。

The house is located in the east region of the city of Santiago, where the valley meets the mountain range. The proyect is developed in a single plan, with the spaces organized around a central patio using crystal and quartz walls. During the day these walls are used to capture the sun light and illuminate the main hall of circulation; in the evening the walls are artificially lit and give the patio an illuminated glow.

 © Cristobal Palma / Estudio Palma

(C)Cristobal Palma/Estudio Palma

 Axonometric

朝南，公共立面关闭，强烈隐藏发生在里面的事件。房子的内部只有通过延伸的梁在北面和外部天空屋顶。

Towards the south, the public facade closes, intensely hiding the events occuring inside. The interiors of the house are only revealed through the extension of the beams on the north facade and exterior sky roof.

 © Cristobal Palma / Estudio Palma

(C)Cristobal Palma/Estudio Palma

不同的围护室的内部被定义为没有到达天花板的墙壁，木梁通过的天花板，创造了整个房子的视觉连续性。只有最外向的围护，位于图则的两侧，并包含浴室和其他服务计划，连接到屋顶板，并强调结构刚性的天空。

The interiors of the different enclosures are defined by walls that do not reach the ceiling andover which the wood beams pass, creating a visual continuity throughout the house. Only the most outward enclosures, located on both sides of the plan and containing the bathrooms and other service program, connect to the roof slab and  emphasize the structural rigidity of the sky.

 © Cristobal Palma / Estudio Palma

(C)Cristobal Palma/Estudio Palma

北面和南面的横梁，延伸到花园的内部，由一系列离散的钢索支撑着，给人一种失重的感觉。经过筛选的光线，加上特定地区的良好气候，为家庭生活创造了一个有利的场所。

The beams on the north and south facades, which extend themselves into the interiors of the gardens, are supported by a series of discrete steel cables and give the pergola a weightlessness sensation. The sifted light, along with the benign climate in the given area, creates a priviledged site for domestic living.

 © Cristobal Palma / Estudio Palma

(C)Cristobal Palma/Estudio Palma

Architects Undurraga Devés Arquitectos

Location Las Condes, Chile

Category Houses

Architect in Charge Cristián Undurraga

Design Team Orlando Etcheberrigaray, Eduardo Castillo, Cristian Larrain

Landscape Architect Juan Grimm

Area 460.0 sqm

Project Year 2007

Photographs Cristobal Palma / Estudio Palma

Manufacturers Loading...