© Jérôme BLIN

(C)Jér me Blin

 © Jérôme BLIN

(C)Jér me Blin

幼儿之家位于梅耶内，位于市中心和新火车站区之间，是一座单层的城市建筑，被认为是适合儿童居住的简易建筑。

The House of the Early Childhood, located in Mayenne, between the city Centre and the new railway station district, is a single level urban building, thought as asoft and welcoming architecture for children & parents, but also for the nurses.

 © Jérôme BLIN

(C)Jér me Blin

这样，这座建筑就建立在一个家庭和热情好客的宇宙之上：外面有木材，内部也有木材，接待和公共空间对用户友好，屋顶部分建于双坡，天光四射，植被丰富，…。

In this way, the building is based on a domestic and hospitable universe: presence of wood outside but also inside, reception and common spaces user-friendly, roof partially built in double slope, omnipresent natural light, generous vegetation…

花园(800平方米)是一个真正私人的室外房间，有四个庭院给公共空间的节奏。

The garden (800 m2) is an outside room really private and there are four patios that give rhythm to the common spaces.

 © Jérôme BLIN

(C)Jér me Blin

从现在起，该中心欢迎1300平方米的90名儿童。

This centre welcomes from now on 90 children in 1300 m².

这座建筑是环境规划的象征。它已经从Certivéa收到了符合高能性能标签的证书。Certivéa认证它符合BBC的水平和艾芬奇品牌的要求。

This building is emblematic on environmental plan. It has received from Certivéa, the certificate of conformity to the label for High Energy Performance. Certivéa certifies that it’s in accordance with the BBC level and with the requirements of the Effinergie brand.

Architects TOPOS ARCHITECTURE

Location Rue de la Madeleine, 53100 Mayenne, France

Category Kindergarten

Area 1300.0 sqm

Project Year 2012

Photographs Jérôme BLIN