架构师提供的文本描述。该遗址的价值，位于加冕礼的米拉多德洛斯多明尼科斯山，是前面的延伸城市和周围的山脉。

Text description provided by the architects. The value of the site, located in the coronation of the hill Mirador de los Dominicos, is the front that looks the extension of the city and the surrounding mountains.

 © Cristobal Palma / Estudio Palma

(C)Cristobal Palma/Estudio Palma

该项目的第一次运作是复制这条战线，引入了一个地下通道，它打开了场地的内部，在这个地方打开了花园。这个平台由一个20米长的主梁支撑着，它形成了一条门槛，开启了一次散布在场地上的旅行，在他的轨道上聚集了北方的光芒，作为围场的一部分。

The first operation of the project was to duplicate this front, introducing an underground access, which opens the interior of the site and in this one, the garden. This platform is supported by a 20 meters length girder that shapes the threshold that inaugurate a tour spread over the length of the site, gathering in his trajectory the light of the north for the enclosures.

这所房子提出了一个空间连续性跨越一个系统的坡道和楼梯，涉及四个共同的层次：通道，客厅，家庭房间和后者的父母。在这个由不同地方组成的公共空间中，私人围栏聚集在一起，实现了熟悉的交叉和接近生活。

The house proposes a spatial continuity across a system of ramps and stairs that relate four common levels: the access, the living room, the family room and the latter for the parents. To this common space, composed by different places, the private enclosures come together, achieving a familiar life of crossing and proximity.

 © Cristobal Palma / Estudio Palma

(C)Cristobal Palma/Estudio Palma

该项目解决了材料的连续性-钢筋混凝土的一个面序-房屋结构的过渡，从地面的围护到可居住的空旷建筑。

The project solve with material continuity -a faces sequence of reinforced concrete- the transition in the structure of the house, which goes from the containment of the ground, up to the inhabitable emptiness construction.

 © Cristobal Palma / Estudio Palma

(C)Cristobal Palma/Estudio Palma

这一设计力求使山的质量与远景之间的关系倍增。是一座与地面相连的房屋，形成了一个大而连续的室内空间，同时又与外部和花园相关。

The design seeks to multiply the relationship between the mass of the hill and the distant views. Is a house joined with the ground, forming a big and continuous interior space, simultaneously related to the exteriors and the garden.