这座房子位于原房屋用于耕作的土地上，果树种植在​​900平方米的面积内，其中许多现有树木得到维护，建筑没有改变土地的自然状况，我们在一个新的平台上工作-0.00，这与简化建筑一起，让人看到这个地方的树木。

The house is located on land used for farming in the original house, with fruit trees planted in an area of ​​900 m2, where many of the existing trees are maintained, the construction does not alter the natural condition of the land, we work on a platform with a new level + -0.00, which, together with easing the construction, raises the view to the trees of the place.

水渠灌溉果树，以控制的方式灌溉田地。因此，房子是建立在皮毛炎，以使它远离湿气，除了使房屋的隔热效率更高，允许通风和绝缘的底部地板结构。

The fruit trees are irrigated by canals that flood the field in a controlled way. Thus, the house is built on pilotis, so as to insulate it from moisture in addition to making the thermal insulation of the house more efficient, allowing to ventilate and insulate the underside of the floor structure.

 © Marcelo Cáceres

c.Marcelo Cáceres

东北方向，与农场果树的主要景观相对应的是，房子的玻璃正面所占比例较大，而东面则可以俯瞰周边地区。

The northeast orientation, to the main views of the farm fruit trees, corresponds to the greater percentage of glazed facade of the house, along with the east facade that overlooks the neighboring lands.

果树也通过露台结合在房子里，这些梯田构成了花园的表面，同时还有水池，因为田野将保持野生。

The fruit trees are also incorporated into the house through terraces that make up the garden surface for now, along with the pool, as the field will be kept wild.

 © Marcelo Cáceres

c.Marcelo Cáceres

西南面被设计成一堵不透明的墙，其中包括在该项目中开发的所有家具，与房子的主轴平行，壁橱，主人的梳妆台，桌子，自助餐家具，厨房和储藏室都是作为一件家具设计的。这个不透明的正面被识别出来，并通过连接街道和房子的坡道进入通道。

The southwest facade is designed as an opaque wall that includes all the furniture developed in the project, parallel to the main axis of the house, closets, master vanity, desk, buffet furniture, kitchen and pantry all designed as a single piece of furniture. This opaque facade is recognized and transformed into the access circulation via a ramp that connects the street level with the house.

就像我们在卡萨布兰卡的另一个项目，潘加尔庇护所，我们寻求设计一个高效和简单的房子，在使用和建造过程。这一次，我们只改变完成使用相同的金属结构，一个干燥的建筑系统，允许在类型的覆层和绝缘类型需要很大的灵活性。

Like our other project in Casablanca, Pangal Shelter, we sought to design an efficient and simple house, in terms of use and construction process. This time, we only changed finishes using the same metal structure, a dry construction system that allows great flexibility in the type of cladding and insulation types required.

 © Marcelo Cáceres

c.Marcelo Cáceres

房子设计成一个单一的体积，分为两个区域，保持空间的连续性。社会和服务区是在空间中的可变高度，而在简单的高度圈地是卧室，所有共享的观点和方向。

The house is designed in a single volume, divided into two areas that maintain continuity in space. Social and service areas are in the space with a variable height, and in the simple height enclosure are the bedrooms, all sharing views and orientation.