Huelva省国家就业公共服务管理部门的新总部位于全新的“Pescadería”社区。这座新建筑位于城市西南端的一个三角形街区内，靠近奥迪尔河的盐沼。拟议方案开发了一个4.360平方米的行政区域，分布在五层楼。每一层楼都有一个开放的办公空间和其他较小的部分，作为董事或电话服务舱的单独办公室。

The new headquarters of the provincial management for the Public Service of State Employment in Huelva is located in the brand-new neighbourhood of “Pescadería”. The new building is within a triangular block in the southwest extreme of the city, next to the river Odiel’s salt marsh. The proposed programme develops an administrative area of 4.360 m², spread over five floors. Each floor has an opened office space and other smaller pieces as individual offices for directors or phone service cabins.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

占整个地块的地下室存放了档案、仓库等技术领域，正是地下楼面的施工是施工过程中难度最大的地方，因为底土的粘聚力很弱，底面几乎是河岸旁的浅水层。这就是为什么地基是由预制桩组成的，而安全壳系统是由附着在地面上的大型钢板桩组成的。

The basement, which occupies the whole plot, hosts the file, the store, and other technical areas.  It is precisely, the construction of the underground floor which has meant the greatest difficulty during the construction works, since the subsoil has a scanty cohesion and the phreatic level is almost superficial next to the river. That’s why the foundation is made of prefabricated piles, and the containment system consist on large steel sheet piles stuck into the ground.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

该建筑物建成后，其馀部分明显采用预制构件建造，使建筑废料减少到最低限度，并缩短了施工时间。大部分外墙都是由预制的GRC面板包裹的，GRC是一种内部用玻璃纤维加固的混凝土，而不是普通的钢。这使得它们更轻，更容易操作，虽然它们只有2厘米厚，但它们有很大的热惯性。它的白色也给了他们很大的反射阳光的能力，作为地中海建筑的遗产。

Once the structure was finished, the rest of the building has been eminently constructed with prefabricated elements which have enabled to minimize the construction wastes and to shorten the construction times. Most of the facade is wrapped by prefabricated panels of GRC, a type of concrete internally reinforced with fiberglass, instead of the usual steel. This makes them much lighter and easier to handle, and although they are only 2 cm thick they have a great thermal inertia. Its white colour gives them also a great capacity for reflection of sunlight, as a heritage of Mediterranean architecture.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

这座建筑的可持续性在其构思过程中一直被牢记在心。隔离是由立面和设计不同类型的窗户适应每一个方向。因此，南面有纵向窗户保护铝格子的石板。这一事实允许控制阳光照射到工作区域，甚至在必要时完全没有光线。

The sustainability of the building has been very much in mind during its conception. The isolation is provided by the façade and the design of different kind of windows adapted to each orientation. Thus, the south façade possesses longitudinal windows protected by an aluminium lattice of slats. This fact allows to control the incidence of sunlight into the working areas, and even gets total lightless where it’s necessary.

 © Fernando Alda 

(费尔南多·阿尔达)

另一方面，一个巨大的玻璃立面提供了俯瞰港口景观和向北的沼泽全景，形成我们有间接照明和太阳入射几乎为零的形式。长城为所有公共机构提供了必要的透明度。

On the other hand, a large glass facade provides panoramic views over the port landscape and the marsh to the North, form where we have indirect lighting and the solar incidence is almost zero. The great glass wall provides the transparency which is necessary in all public organisation.

由于皮肤的不规则微动的纹理，建筑物变得视觉动态的通过行人和车辆。这些微微的阴影投射在正面，强调音量的垂直性，使它在白天和不同的季节都有光和变化的外观。这些浮雕产生了一种代码周围的建筑物，也包括玻璃幕墙通过丝印画。

Thanks to a skin with a texture of irregular fretwork, the building becomes visually dynamic to the passage of pedestrians and vehicles. These fretwork projects thin shadows over the facade itself, emphasizing the verticality of the volume and giving it a light and changing appearance throughout the day and the different seasons. These reliefs generate a kind of code around the building, which also covers the glass curtain wall by a silk-screened draw.

Architects UNIA Arquitectos

Location Huelva, Spain

Category Institutional Buildings

Architect in Charge César del Pino González de la Higuera, Moisés Jiménez Jaime, Enrique Revuelta Romo, Manuel Reyes Barraza, José Eduardo Romero Martínez

Project Year 2013

Photographs Fernando Alda