The Manta Underwater Room Genberg Underwater Hotels

2013-12-06 01:00

架构师提供的文本描述。想象一下，你自己被包裹在一个绿松石蓝色的泡泡里，看着浅滩的珊瑚礁鱼懒洋洋地游来游去，有时在礁地上方三四层不同的物种中游动。

Text description provided by the architects. Imagine yourself encapsulated within a turquoise blue bubble, watching shoals of reef fish swimming lazily by - sometimes in three or four layers of different species above the reef floor.

 © Jesper Anhede

c.Jesper Anhede

这是一种在水下房间里等待你的令人心跳停止的体验。这座瑞典设计的漂浮结构提供了三个层次，那些上面的水覆盖着当地的硬木，每一层都有自己的体验。(鼓掌)

This is the heart-stopping experience that awaits you in the underwater room. The floating structure, Swedish engineered, provides three levels, those above the water clad in local hardwood, and each an experience in itself.

 © Jesper Anhede

c.Jesper Anhede

在海平面的平台上，有一个休息区和浴室设施。一个梯子通向屋顶，屋顶上有一个休息区-白天和晚上朝阳，你可以躺在星光下，对恒星、行星，尤其是最重要的，感到惊奇。我们自己星系的边缘-奇妙的银河系-都没有任何光污染。睡在星空下，沉睡在大海的轻柔的低语中。

The landing deck, at sea level, has a lounge area and bathroom facility.  A ladder leads up to the roof which has a lounging area - for sun worshipping by day and by night you can lie back in the starlight and wonder at the extraordinary clarity of the stars, planets and above all, the edge of our own  galaxy - the wonderful Milky Way - all seen without any light pollution. Sleep under the stars to the soft murmuring of the sea.

 © Jesper Anhede

c.Jesper Anhede

然后下楼-躺在一张柔软的双人床上，周围是玻璃，可以观看近360度的景致-观看珊瑚礁鱼的浅滩和精致的鱼群，经常很少有人造访你的窗户。一些人在房间周围居住，这为他们提供了一些免受捕食的保护。例如，三条蝙蝠鱼和一条名叫尼克的小号鱼，它们总是游动着，好像在里面看！

Then downstairs -  the magical feeling of lying on a soft double bed surrounded by panes of glass affording almost 360 degrees viewing - watching the shoals of reef fish and exquisite, often rarely seen individuals visiting your windows. Some have taken up residence around the room, which affords them some protection from predation. For instance, three bat fish and a trumpet fish called Nick who is always swimming around and seemingly looking in !

 © Jesper Anhede

c.Jesper Anhede

到了晚上，房间周围每扇窗户下面的水下聚光灯就会吸引更多的人，比如鱿鱼。珊瑚已经建立在锚定线和水下结构周围。人们看到章鱼，甚至西班牙舞者把自己附在玻璃窗上。珊瑚礁居民根本无法抵挡诱惑，这让人兴奋的观看和真正独特的体验！

By night, the underwater spotlights beneath each window around the room attract the shyer and more unusual, for instance squid.  Coral is already establishing itself on the anchoring lines and around the underwater structure. Octopus and even spanish dancers have been seen attaching themselves to the glass panes. The reef inhabitants can simply not resist attraction, which makes for exciting watching and a truly unique experience!