位于东京住宅区的三口之家的房子。

A house for a family of three located in a residential area of Tokyo.

 © Koichi Torimura

c.Torimura幸一

客户要求，他们不需要窗户，必须保持关闭，以确保隐私，但希望那些只开放到一个有限的范围，以实现无限制的舒适空间。

The client requested that they needed no windows that must be kept closed in order to secure privacy but desired those that open only to a modest range to realize unconstrained comfortable space.

 © Koichi Torimura

c.Torimura幸一

因此，选择开放成为这个58平方米大小的土地周围住宅的一个大主题。因此，我们通过了一项计划，最大限度地利用南面和屋顶的开口进行自然照明、通风和景观，并在北面、东面或西面建造了一座由正面道路和相邻房屋包围的无洞口结构。

Therefore, the selection of openings became a big theme for this 58m2-sized site surrounded by residential houses. Consequently, we adopted a plan to make maximum use of openings on the south face and the roof for natural illumination, ventilation, and views and constructed a structure without openings on the north, east, or west faces that are surrounded by a frontal road and adjacent houses.

 © Koichi Torimura

c.Torimura幸一

随着这一决定，我们把房子的北侧的网站，以一个从东向西延伸的形状。

Along with this decision, we placed the house on the north side of the site in a shape stretching east to west.

 © Koichi Torimura

c.Torimura幸一

二楼由一间由东向西延伸的房间组成，南面上全是开口。这个房间可以用一个可以退到墙上的滑动门自由地分开。

The second floor consists of one room stretching east to west with a full of openings on the south face. The room can be divided freely with a sliding door that is retreatable into the wall.