受康斯坦丁·布兰库西(Constantin Brancusi)的“奇迹”雕塑的启发，这座建筑通过金色螺旋(Fibonacci螺旋)从地面自然升起，形成了一种形状，就像它的缪斯一样，试图摆脱“过去的负担”，努力爬得更高。它的形状给游客一种渴望的感觉，不仅是对建筑的渴望，也是对生活本身的渴望。“-克劳迪乌·艾奥内斯库-建筑师

“Inspired by Constantin Brancusi’s „miracle” sculpture, the building rises naturally from the ground through golden spirals (the fibonacci spirals) and crystallizes in a shape that, just like its muse, tries to set itself free from „the past burdens”, striving to rise high. Its shape offers the visitor a feeling of aspiration, an aspiration not only of the building, but of life itself.” – Claudiu Ionescu – architect

 © Bogdan Iorgovan

c Bogdan Iorgovan

这座建筑是罗马尼亚第一个永久数字博物馆。参观者可以通过使用3D视频投影、3D屏幕、触摸屏等最新技术，探索世界上任何一个博物馆。一个很大的好处是，博物馆可以举办任何展示、展览或春游，参观者可以有效地向自己介绍环境、当地传统和历史，而不需要非常大的展览空间、庞大的监视人员或大量的维护费用。

The building represents Romania’s first permanent digital museum. Inside visitors can explore any museum of the world through the use of the latest technology in 3d video projections, 3d screens, touchscreens and so on. A big advantage is that the museum can host any presentation, exhibition or vernissage and that the visitors can effectively inform themselves about the environment, local traditions and history without the need of a very large expositional space, a big surveillance staff or substantial maintenance costs.

 © Bogdan Iorgovan

c Bogdan Iorgovan

该建筑位于莫尔斯洪水平原自然公园附近，是一个环境保护地区，具有很强的生态友好性。这是因为建筑物设施不污染环境，绿色屋顶带来了更大的“自然碎片”，这是由于建筑物的建造而被拆除的。这个绿色的屋顶还为游客提供了360幅周围美景的全景，这是莫尔斯洪水平原自然公园所提供的。另一个关键的环境概念被包括在设计中，它与建筑的n‘s方向有关，它与周围的路面一起形成了一个太阳日晷。实际上，建筑物的阴影标志着混凝土路面上的确切时间，除了阳光外，没有使用任何其他能量。

Located near the mures floodplain natural park, an environmentally protected area, the building has a very strong eco-friendly character. This fact is due to the buildings installations that do not pollute the environment and a green roof that brings back a bigger “slice of nature” that the one that was removed because of the construction of the building. This green roof also offers the visitors a 360 panorama of the surrounding beauties that the mures floodplain natural park has to offer. Another key environmental concept was included in the design and it has to do with the n-s orientation of the building that, together with the pavement that surrounds it, forms a solar sun dial. Practically, the shadow of the building marks the exact time on the concrete pavement without using any other energy besides the sun shine.

 © Bogdan Iorgovan

c Bogdan Iorgovan

这座建筑坐落在佩西卡，一个古老的社区，有着丰富的历史和许多保存良好的传统。最著名的是面包制作，至今被认为是Pecica的本地品牌。游客现在可以观察制作面包的艺术，因为这个博物馆里有250溜的本地面包烤箱。甚至连罗马尼亚共产主义独裁者尼古拉·齐奥塞斯库(Nicolae Ceausescu)也高度赞赏佩西卡面包，他每周六都会乘飞机将面包运给他。

The building is situated in Pecica, a very old community with a rich history and many well-kept traditions. The most famous is bread making and it’s considered to this day Pecica’s local brand. Visitors can now observe the art of bread making because of the 250yo model of the local bread oven present in this museum. The Pecica bread was highly appreciated even by Nicolae Ceausescu, the communist Romanian dictator that had a bread shipped to him by plane every Saturday.

 © Bogdan Iorgovan

c Bogdan Iorgovan

建筑物的结构由钢筋混凝土墙组成，这些墙都是向内或向外倾斜的。佩西卡地区是一个活跃的地震带，因此，一个长7米长的悬臂，在两个向外15度倾斜的墙壁上，支撑一个绿色的屋顶对结构工程师来说不是件容易的事。

The structure of the building consists of reinforced concrete walls that are all tilted inwards or outwards. The Pecica region is an active seismic zone, so a 7,5m long cantilever, on 2 outward 15 degrees tilted walls, supporting over them a green roof was no easy task for the structural engineers.

 © Bogdan Iorgovan

c Bogdan Iorgovan

这座大楼在5个月内建成，已经成为社区的一部分，并已成为当地居民的偶像。

The building was completed in 5 months’ time, is already part of the community and has become an icon for the locals. 

Architects Claudiu Ionescu

Location Pecica, Romania

Category Exhibition Center

Architect in Charge Claudiu Ionescu

Design Team Claudiu Ionescu, Dragos Milotin, Gabriel Takacs, Calin Sebarchievici

Area 126.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Bogdan Iorgovan