这座住宅位于圣保罗州西部一个高贵茂密的郊区，坐落在一个平坦而深邃的场地上，其主要前提是要充分利用遗址后面现有的绿地。

This residence, located in a noble and leafy suburb in western Sao Paulo, is on a flat and deep site, with the main premise of taking the most advantage of the existing green area at the back of the site.

这些空间分布在四层楼，包括地下室，因此扩展程序可以集中在一个非常紧凑的区域。一楼有可以俯瞰游泳池的活生生的阳台，还有被保存下来的老树的阴凉处。

The spaces are distributed across four floors, including the basement, so the extended program could be concentrated in a very compact area. The ground floor contains the living and balcony overlooking the pool, with the comfort of the shade of old trees that have been preserved.

 © Nelson Kon

(Kon)

作为安全和隐私的衡量标准，社会空间可以俯瞰后面的大花园。一个25米长的游泳池应家庭的要求，将游泳作为一项运动.

Social spaces overlook the great garden at the back, as a measure of security and privacy. A 25-meter pool responds to a request from the family that practices swimming as a sport.

 © Nelson Kon

(Kon)

在楼下的地下室里，10辆车的停车位弥补了周围街道缺乏停车区的问题。它还包括服务单位和其他设施，面向下沉的庭院。

Downstairs in the basement, parking for 10 cars supplies the lack of parking area in the surrounding streets. It also contains the service units and other facilities, facing a sunken courtyard.

 © Nelson Kon

(Kon)

把人们团结在一起、和谐相处的建筑建议，决定了相互关联的空间，包括游泳池的面积。一条纹部分侵入天花板，有一个双高阳台，用来容纳中央中庭。玻璃的丰富存在，让参观者或居民看到谁在儿童的房间，客厅和餐厅，同时俯瞰花园，与每个人交谈。中庭集合了所有的环境，消除了走廊和走廊。丰富的光线从侧面和屋顶软化程序。三楼，完全是玻璃的，散发着光线给房子的其余部分。

The architectural proposal of keeping people together and in harmony, determines the interconnected spaces, including the pool area. A stripe partially invades the ceiling with a double height balcony, built to house the central atrium. The abundant presence of glass allows the visitor or resident to see who is in the children's room, living room and dining, while overlooking the garden, talking to everyone. The atrium brings together all the environments, eliminating corridors and hallways. Abundant light coming from the sides and the roof softens the program. The third floor, entirely glazed, emanates light for the rest of the house.

 © Nelson Kon

(Kon)

琉璃墙和双高天花板允许与外部连接，并与树木接触，既可用于室内，也可看到人们通过房屋流动，将循环变成开放和舒适的地方。大跨度，内部空隙，高天花板和阳台有助于空气流通，有利于交叉通风和消除空调在大多数时间。

The glazed walls and double height ceilings allow a connection with the exterior and a contact with the trees, both for the interior as well as to see the movement of people through the house, turning circulations into open and comfortable places. The large spans, the void inside, high ceilings, and balconies contribute to air circulation, favoring cross ventilation and the elimination of air conditioning during most of the time.

 © Nelson Kon

(Kon)

混凝土和钢的混合结构是主楼的一部分，是一个矩形体积的暴露混凝土，中间有金属梁。当结构与较轻的材料交替时，结构系统被解除，具有更大的开口。在三楼，这是更开放和釉面，整个结构是钢。

A mixed structure of concrete and steel is part of the main house, a rectangular volume of exposed concrete interspersed with metal beams. When the structure alternates with a lighter material, the structural system is relieved, with larger openings. On the third floor, which is more open and glazed, the entire structure is steel.

HVAC JMT Projetos自动化Cynthron Automa o o de Ambientes Construction Planejamento IMobiário e Constru es Structure SVS Projetos EStruturais电气Rewald Engenharia基金会

HVAC JMT Projetos Automatization Cynthron Automação de Ambientes Construction Planejamento Imobiliário e Construções Structures SVS Projetos Estruturais Electrical Rewald Engenharia Foundations MG&A Consultores de Solos Hydraulics Rewald Engenharia Interiors RAP Arquitetura Lighting Mingrone Iluminação Landscape Martha Gavião Arquitetura Paisagística Suppliers Montreaço Estruturas Metálicas (Estrutura Metálica / Cobertura), SVS Engenharia de Projetos (Projetista - Concreto e metálica), Luxaflex (Cortinas e Persianas), Mochiono - Copac Serviços de Marcenaria e Fórmicas (Mobiliário), Macrotoldos toldos e coberturas Ltda (Domos / Toldos), Atlas Schindler (Elevadores), Cynthron Automação de Ambientes (Equipamentos de Segurança), Tecnofeal Esquadrias de Alumínio (Esquadrias / Janelas), De Fragoso Comércio de Tintas e Acabamentos Ltda (Fachadas), Aiiermam Projetos Acústicos (Projetista) / Acúsica Div-Som Comércio materiais de Construção (Isolamento termoacústico / Forro Acústico), Speceng Engenharia de fundações Ltda (Fundação - Hélice Contínua), Aquaproof Impermeabilização e Construção Ltda (Impermebealização), Mingrone Iluminação e Consultoria (Projetista) / Lumini Equipamentos de Iluminação (Luminária e Lâmpadas), A. Pelucio Comércio e Exportação (Pavimentação), Pedra madeira (Pedras), Art Phinal mármores, granitos e Pedras Ltda (Mármores / Granitos), Deca Ltda (Metais e Louças), Papaiz Nordeste Indústria e Comércio Ltda (Fechaduras), Pial Legrand Bticino (Aparelhos elétricos - tomadas / interruptores), Convencional (Sistema Construtivo), L. Santangelo Pinturas Ltda (Tintas), Hitachi (aparelhos - Ventilação) / Assitec Serviços técnicos Ltda (instaladora - Ventilação), Epex Ltda (Bombas de Piscina / SPA), Verde vertical - Talita Gutierrez (Painel Vertical), Shabara Hidráulica Shoji (Projetista - Piscina), Duramax Indústria e Comércio Ltda ME (Sauna), Polytec Churrasqueiras e Lareiras Ltda (Churrasqueira / Lareira), Ceramica Atlas Ltda (Pastilhas Piscina / SPA / Banho), Geloplast (Pastilhas parede banhos / cozinha). Surface area 1029 m² Manufacturers Loading...