Vertical Campus. Image © ODA

垂直校园。形象(官方发展援助)

 Courtyard. Image © ODA

院子。形象(官方发展援助)

“标志性的双塔将主导设计和提高皇后区的天际线，”官方发展援助说。每一个25英尺宽的联排别墅大小的垂直模块将像围绕着山峰的山脚一样在塔楼上和下面层层级联，形成一个优雅的台阶，形成一个巨大的倒拱-从长岛城到曼哈顿的一个开口，或一个门户。

“Iconic double towers will dominate the design and enhance the Queens skyline,” described ODA. “Each 25-foot-wide, townhouse-scale vertical module will cascade up and down the towers like foothills surrounding the peaks, resulting in a gracefully stepped form which also creates an enormous inverted arch – an aperture, or gateway – from Long Island City to Manhattan.”

该计划将包括近2，000套新公寓，其中796套将负担得起，696套将以中等收入家庭为目标。其中，100个单位将为符合特定经济条件的老年人提供。将提供一套、两间和三间卧室的单元，以及工作室的公寓。

Nearly 2,000 new apartments will be included in the scheme, of which 796 will be affordable and 696 will be targeted to middle-income family. From those, 100 units will be set aside for senior citizens who meet specific financial criteria. One, two and three bedroom units will be offered, along with studio apartments. 

除了该计划的住宅部分外，还将包括约2万平方英尺的新商业空间，初步规划包括幼儿园前、医疗设施、攀岩健身房、艺术画廊、瑜伽工作室和新餐厅，以及1万平方英尺的新社区空间，用于停车、健身设施、自行车储藏。一个观景台和一个儿童游戏室。

In addition to the plan’s residential component, around 20,000 square feet of new commercial space will be include with preliminary plans for a pre-kindergarten, a medical facility, a rock climbing gym, art galleries, yoga studios and new restaurants as well as 10,000 square feet of new community space set aside for parking, a fitness facility, bike storage, a viewing terrace and a children’s playroom.

 Base Detail. Image © ODA

基本细节。形象(官方发展援助)