架构师提供的文本描述。斯堪的纳维亚白色Arkitekter公司的建筑师兼合伙人马蒂亚斯·林德(Mattias Lind)设计了一套完全由纸制成的房子-变色龙小屋(Chameleon Cabin)，根据你从哪个角度看，它会像变色龙一样改变外观。它像黑白大理石一样闪闪发光。

Text description provided by the architects. Mattias Lind, architect and partner at Scandinavian White arkitekter, has designed a house made entirely of paper – Chameleon Cabin – that changes appearance like a chameleon depending on which angle you view it from. It shimmers like marble in black and white.

 © Rasmus Norlander

C.Rasmus Norlande

建筑总是在运动中被感知，这是马蒂亚斯·林德用来制造变色龙小屋错觉的东西。设计理念是基于波纹外表面。一种建筑，使房子改变颜色，当你移动它的同时，增加了稳定性。通过在外墙上印上白色和黑色大理石的图像，建筑师希望每天都能制作出一种朴素的材料，使之更加美丽。在室内，选择了明亮的黄色，以创造温暖的感觉，同时对比更离散的黑白外观。

Architecture is always perceived in motion and that is something the Mattias Lind utilized to create an illusion with Chameleon Cabin. The design concept is based on a corrugated outer surface. A construction that makes the house change color as you move around it and at the same time increases the stability. By printing images of white and black marble on the façade, the architect wants to make a modest every day material more beautiful. For the interior a bright yellow was chosen in order create a warm feel while contrasting against the more discrete black and white of the façade.

 © Rasmus Norlander

C.Rasmus Norlande

这座房子由95个模块组成，重约100公斤。内表面约7平方米，房子高3米。它由两毫米厚的小井瓦楞纸制成，格式为1.200x1.600毫米。与其他纸板材料相比，迷你井相对于自己的重量来说更坚硬。它是一种耐用的材料，提供良好的稳定性。屋顶和立面悬挂在吊架上，解决方案类似乐高，这使得房子易于组装和调整。设计灵活，如有需要，可延伸数百米。

The house consists of 95 modules and weighs around 100 kilograms. The inner surface is about 7 square meters and the house is 3 meters high. It is built of sheets of Miniwell, corrugated paper that is 2 millimeters thick, in the format 1.200x1.600 millimeters. Compared to other cardboard material Miniwell is stiffer in relation to its own weight. It is a durable material that provides good stability. The roof and facade is suspended with hangers, in a solution similar to Lego, which makes the house easy to assemble and adjust. The design is flexible and possible to extend several hundred meters if needed.

 © Rasmus Norlander

C.Rasmus Norlande

在最后的结果之前，进行了大量的全面测试，对房屋进行了组装，以确保稳定性，并开发出有趣的建筑形式。

The final result was preceded by numerous full scale tests where the house was assembled in order to ensure stability and develop an interesting architectural form.

 © Rasmus Norlander

C.Rasmus Norlande

该项目是由White Arkitekter，打印机G teborgstryckeriet和品牌代理公司开心F B合作，以探索材料的极限。

The project is a co-operation between White arkitekter, the printer Göteborgstryckeriet and brand agency Happy F + B, in order to explore the limits of the material.

马蒂亚斯·林德(Mattias Lind)认为，未来我们会看到更多使用纸张的建筑，特别是考虑到这种材料是可再生的。参数化设计结合新的数字绘图和刀具，为解决复杂问题和创造新的结构创造了新的机遇。

Mattias Lind believes that we will see more buildings in the future that use paper, particularly given that the material is renewable. Parametric design together with new digital drawing and cutting tools creates new opportunities to solve complex problems and create new architecture.