Floor Plan

架构师提供的文本描述。第八届中国花卉博览会信息中心的设计巧妙地引用了长江周边地区的自然生态，用流动的有机形式和自然材料记录了2013年举办活动的环境。

Text description provided by the architects. The design for the 8th Chinese Flower Expo Information centre subtly references the natural ecology of the surrounding Yangtze river region, with flowing organic forms and natural materials noting the environment where the event will be hosted in 2013.

 © Ryuji Miya

c.Ryuji Miya

生动的建筑形式和灵活的空间布局激活了周边的世博园区，方案的正式集中体现了建筑的内部功能和直接高效的组织结构，为世博会创造了一座优雅而实用的主楼。

The lively architectural forms and flexible spatial layouts activate the surrounding expo park.  The formal massing of the scheme enunciates the internal functions of the building with a direct and efficient organization, creating an elegant but functional main building for the expo.

 © Ryuji Miya

c.Ryuji Miya

形式折叠，创造了主要的公共广场地区，并巧妙地加强了周围的有效流通模式。(鼓掌)

The forms fold to create the main public plaza area and subtly reinforce the efficient circulation patterns around the grounds.  

 © Ryuji Miya

c.Ryuji Miya

这项工作包括周围的景观美化，引导游客到安静和放松的地区和花园沿湖。

The work includes the surrounding landscaping, directing visitors to the quiet and relaxing zones and gardens along the lake.

Architects LAB Architecture Studio

Location Wujin, Changzhou, Jiangsu, China

Category Cultural Center

Architect in Charge LAB Architecture Studio in association with Chris Chan and Stephanie Tan

Area 3500.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Ryuji Miya