© Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

 Section D D

D节D

上世纪70年代的工场和寄宿学校区被改建，并补充了一栋新建筑，里面有教学室、办公室和额外的住宅房间。中央楼梯将旧建筑的四层楼与新的立方体连接起来，新的立方体似乎漂浮在单层作业区上方。由于旧建筑无法承受任何额外的负荷，四个支柱支撑在一个雕塑设计的桌子上的新的上层。

The 1970s workshops and a boarding school area were converted and supplemented with a new building with teaching rooms, offices and additional residential rooms.
The central staircase connects the old building’s four storeys with the new cube, which seems to float above the single-storey workshop area. As the old building was unable to support any additional load, four props support the new upper storeys on a sculpturally designed so-called table.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

闪闪发亮的棕色陶瓷包层被刻意选为屠夫学校的独特卖点。它也很容易维护，而且经久耐用。瓷砖皮的选择是因为它的主题含义，并采取了砖块主题的户外设施，这是源自城市的环境。

The shiny brown ceramic cladding was deliberately chosen as a unique selling point for a Butchers’ School. It is also easy to maintain, and durable. The tiled skin was chosen because of its thematic implications, and takes up a dialogue with the brick theme of the outdoor facilities, which is derived from the urban context.

Architects Wulf Architekten

Location Proviantbachstraße 7, 86153 Augsburg, Germany

Category Educational Architecture

Design Team Albrecht Krepp, Birgit Wohlfart, Alexander zur Brügge

Project Year 2010

Photographs Zooey Braun