Ground Floor Plan

客户想把生活空间搬到一个更开放、更透明的地方，以便腾出老房子里的一些空间。一个独特的音量设置，布置厨房，客厅和餐厅。从内部看，花园和景观都有广阔的视野。

The client wanted to move the living spaces to a more open and transparent spaces, in order to free some spaces in the old house. A unique volume is set up, arranging kitchen, living and dining room. From the interior, wide views are offered on the garden and on landscape.

扩展连接到现有的房子，作为一个结构轻的体积，以避免超载的基础。该项目是最小的：体积是集成在周围，部分凹槽在地形的地面，因为站在低于街道的水平。

The extension is connected to the existing house as a structurally light volume, as not to overload the foundations. The project is minimal: the volume is integrated in the surrounding, partially recessed in the topography of the ground as to stands lower than the street level.

黑暗的木材覆盖层与光线和阴影一起作用，使延伸消失在周围森林的阴影中。

The dark timber cladding plays with light and shadows so that the extension disappears in the shade of the forest around.