架构师提供的文本描述。这家沙龙位于千叶车站前面的州级公路上，那里有一条单轨铁路。我们规划了两层的发廊，在十年的固定土地租赁条件下，要求智能建筑和有效的室内共存。在盖在二楼的大屋顶上，它是由一个门式刚形的屋顶，由华伦桁架和一个轻钢框架组成。钢结构尽可能薄，如弦杆60×60 mm，格栅40×40 mm，屋面褶皱60×30 mm。结构的对比漆白色和护套板，适用于家具和固定装置，让他们融合他们的视觉表达。从正面看的大玻璃的外观，提升了内部的统一感。在限制性时间轴，预计沙龙被整合为一个城市的画框，以促进局部激活。

Text description provided by the architects. This salon is located in the prefectural road in front of Chiba Station where a monorail comes and  goes. We planned the two-story hair salon. In a condition called the ten years fixed-term land leasehold, it is requiredthe coexistence as an intelligent architecture and effective interior. In the big roof covering the second floor as a  main, it is made from a gabled roof-shaped by the warren truss with a light steel frame.     It is  matched up steel materials as thin as possible, for example chord members of 60×60mm, lattices of  40×40mm, and roof purlins of 60×30mm. The contrast of the structure painted white and sheathing  boards, applying to the furniture and fixtures, let them fused their visual expression. The facade  of the big glass viewed from the frontal road, raises the internal aspect contributed a sense of unity. In restrictive temporal axis, it is expected that the salon is integrated into as a picture  frame of the city to contribute to local activation.

 © Daici Ano

c.Daici Ano