Floor Plan

白色空间是一个私人的正畸诊所的意见领袖和杰出谁正在申请和研究最先进的技术和材料，在他的学科。

White Space is an private orthodontic clinic for an opinion leader and luminary who is applying and researching most advanced techniques and materials in his discipline.

局中心设想了一种基于正畸的植入概念，将高精度医疗器械的典型应用作为整个空间的设计原则。内墙表面和家具无缝地合并成一个连续的白色壳DuPentTM Carian在那里植入尖端的医疗技术。

bureauhub envisioned an implant concept based on orthodontic typical use of high precision medical devices as design principle throughout the space. Interior wall surfaces and furniture merge seamlessly into a continuous white shell of DuPontTM Corian® where cutting edge medical technology are implanted.

 Continuous Skin

连续皮肤

插入式组件的范围从人体工程学的变形，如外套衣架或牙刷架折叠从科里安包层，到技术植入物，如触摸屏和远程按钮的x射线控制或电视屏幕的医疗信息。

The plug-in components are ranging from ergonomic deformations like coat hangers or toothbrush holder folded out of the Corian® cladding up to technical implants like a touch screen and remote button for x-ray control or TV screens for medical information.

 © Roland Halbe

罗兰·哈贝

由于80%的临床病人都是以儿童为代表的，局中心建筑的目的是为了唤起感官和好奇心，将作为等待区域的典型期望转变为一个自我探索的环境。

Since 80% of the clinic patients are represented by children, bureauhub architecture aims to tickle senses and curiosity reversing the typical expectations of use as waiting area into a self-exploration environment.

病人休息室的核心是一种多功能家具，专为满足教学价值而设计：一方面，三个相交的空球形成一个洞穴状的空间，供孩子们探索；另一方面，一个表面装有铅笔和连环画的壁龛，专门用于学习和素描。

Core of the patient lounges is a multifunctional furniture designed ad-hoc to entertain with pedagogical value: on one side three intersecting void spheres form a grotto-like space to be explored by children, while on the other side a surface equipped with niches for pencils and comic strips is dedicated to study and sketching.

 © Roland Halbe

罗兰·哈贝

一个带有自定义设计图标的有趣的标志图形，数控碾磨成白色的柯里安皮肤是有意定位在儿童的眼睛水平。它指的是显示诊所空间组织的柔和发光背光图形面板。在这里，背光是由率先使用OLED照明模块，下一个类别-可持续光源产生的有机电致发光材料，将有助于减少二氧化碳排放。

A playful signage graphic with custom designed icons CNC milled into the white Corian® skin is positioned intentionally at children’s eye level. It refers to the softly glowing backlit graphic panel indicating the spatial organization of the clinic. Here backlighting is created by pioneer use of OLED lighting modules, next genera- tion sustainable light source produced with organic electroluminescent material that will help reduce CO2 emissions.

未来环境的主要焦点是基于所有手工制作的内置部件，精心设计到最小的细节，并回顾正畸的精确和工艺。

Main focus of the futuristic environment is based upon all handcrafted built-in components meticulously designed up to the smallest details and recalling the precision and craftsmanship of orthodontics.

 © Roland Halbe

罗兰·哈贝

每一个细节都体验到一种微妙的空间存在，强调了短暂的单色环境的抽象和尺度性，并以一种有趣和诗意的方式。

Every single detail experiences a subtle spatial presence, accentuating the abstraction and scalelessness of the ephemeral, monochromatic environment in a playful and poetical way.

Architects bureauhub architecture

Location Via Teseo, 13, 95126 Catania, Italy

Category Interiors Architecture

Architects in Charge Tobias Hegemann & Chiara Baccarini

Area 220.0 m2

Project Year 2013

Photographs Roland Halbe

Manufacturers Loading...